Примери коришћења Plata на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jedna plata.
One plate.Plata svježeg voća.
Plate of fresh fruit.Pristojna plata.
Decent wage.Bolja plata?-Plata?
Better pay?- Pay?Plata je fantastična.
The pay is fantastic.Jedna plata. Koliko?
One plate, how much?Plata i radno vrijeme.
Wage and Working Hours.Izvoli, prva plata.
Here you go… first paycheck.Plata je stvarno dobra.
The salary is very good.Hladna plata(za 2 osobe).
Cold platter(for 2 persons).Plata svoju moć! 1 Besplatno.
Wage your power! 1 Free.Poštena plata za pošteni rad?
Fair wages for fair work?Hej, druškane. to ti je plata!
Hey, pal, it's a paycheck!Riblja plata za dvije osobe.
Fish platter for two persos.Miješana riblja plata na žaru.
Grilled mixed fish platter.Plata će vam ostati ista.
Your salary will remain unaltered.Prosječna bruto plata(EUR).
Average monthly gross wages(EUR).Moja prva plata iz Price Mart-a.
My first paycheck from Price Mart.Plata sa sirom i jadranskim smokvama.
Cheese plate and Adriatic figs.Zekina riblja plata za dvije osobe.
Fish platter for two persons.Plata je 200 franaka. Onda. Tačno.
The salary is 200 francs: Right: Now then.Ocigledno, plata je izvrsna.
Because the pay is so good, obviously.Putas… Dobivamo. Onda je sve samo i plata.
Then it's all just putas… and plata.Voćna plata u sobi na dan dolaska.
Fruit plate in the room upon arrival.Putas… Dobivamo. Onda je sve samo i plata.
Putas… We win. Then it's all just and plata.Odvojeno od plata vašim podredjenih.
Separate from pay to your subordinates.Putas… Dobivamo. Onda je sve samo i plata.
Then it's all just putas… We win. and plata.Premala mi je plata da bih rizikovao život.
It is too little pay to risk my life.Putas… Dobivamo. Onda je sve samo i plata.
Putas… and plata. Then it's all just We win.Roštilj plata za dvije osobe 110, 00 kn.
Barbecue platter for two persons 110,00 kn.
