Примери коришћења Podli на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kakav podli trik!
What a mean trick!Podli stari g.
Mean oie mr. Snowman.Čovječe, ona je podli.
Man, she's sneaky.Ti podli, bijedni.
You low, miserable.To je bio podli trik.
That was a dirty trick.Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
podli mali
Употреба са глаголима
Podli su i arogantni.
They're mean and arrogant.On je podli ujak.
Because he's dirty uncle sal.Bili biste tako podli?
You would be so despicable?On je podli kurvin sin.
He's a mean son of a bitch.Kako ste podli!
You are so low, you're subterranean!Ti podli malo sranje. Nož?
You sneaky little shit. A knife?Stvarno ste podli.
I think you really are despicable.Ne, on je podli mali džukac.
No, he's a sneaky little mutt.Jesam.-Mislim da ste podli.
I think you're contemptible.Nož? Ti podli malo sranje?
You sneaky little shit. A knife?Kapetan Hogerty je podli momak.
Captain"Hogerty is a sneaky fellow.Ti podli grbavi bogalju!
You dirty cripple. You crooked-back!Svi su muškarci podli gadovi.
Guys are all dirty rats.Bio je podli, mali žgoljavac.
He was a despicable little runt.To je baš kada si ti sproveo svoj podli plan u djelo.
That is precisely when you set your dastardly plan into effect.Jafare, ti podli izdajico.- Oče!
Jafar, you vile betrayer. Father!Podli sljedbenik zadužen za zloću?
Dastardly follower in charge of badness?Imaju neki podli izraz.
They get a sort of hangdog expression.On je podli kurvin sin. Ne znam.
He's a mean son of a bitch. I don't know.Oče! Jafare, ti podli izdajico.
Father. Jafar, you vile betrayer.Ti podli, samodopadni, oportunistički.
You smarmy, self-righteous, opportunistic.Oče! Jafare, ti podli izdajico.
Jafar, you vile betrayer. Father.Ti podli, bijedni… Plačem, no ne zbog vas.
You low, miserable… I cry but not for you.U mrtvačnicu. Ti podli, bijedni… Ti.
To the morgue. You low, miserable.Ti podli ljudi su uzeli moje cijelo kraljevstvo!
These wretched men have threatened my whole realm!
