Примери коришћења Potajno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I potajno.
And covertly.Krađa stvari potajno.
Stealing stuff covertly.Potajno krasti stvari?
Stealing stuff covertly.Uradit ćemo to potajno.
We will do it covertly.Broj 13. Potajno dodirivanje nosa.
Sneaking a nose touch. Number 13.
Људи такође преводе
Svi mi. Izlazite potajno?
Sneaking out? All of us?Broj 13. Potajno dodirivanje nosa.
Number 13. Sneaking a nose touch.Svi mi. Izlazite potajno?
All of us. Sneaking out?Broj 13. Potajno dodirivanje nosa.
Number thirteen. Sneaking a nose touch.Ostani u vezi s nama. Potajno.
Stay in touch with us… covertly.Broj 13. Potajno dodirivanje nosa.
Sneaking a nose touch. Number thirteen.Prisilio si ih da rade potajno.
You forced them to work covertly.Potajno smo dolazili na dodatne probe.
We have been sneaking in some extra rehearsals.Bez prilike, osim potajno.
With no opportunity, except surreptitiously.Ne, ne možeš potajno otići razgovarati sa Sonnyjem.
No, you can't sneak off and talk to Sonny Battaglia.A da se nastavimo družiti, ali potajno?
How about we still hang out, but on the down-low?Hej, Kev.- Diaz i ja smo potajno raditi zajedno.
Diaz and I are covertly- Hey, Kev. working together.Moram ga izvući odavde brzo i potajno.
I need to get him out of here quickly and covertly.Trebam tvoju pomoć da ga potajno izvučem iz kordona.
I need you to help me sneak him out of the Cordon.Šta god da je radio ovdje,On je to drži na potajno.
Whatever he was doing here,he was keeping it on the down-low.Trebam te da mi pomogne potajno ga iz Cordon.
I need you to help me sneak him out of the Cordon.Možemo potajno ući kroz ventilaciju i onda se pomaknuti u zaklon.
We can move in stealth through a vent and then move for cover.Sada se volimo i možeš me potajno izvući odavde.
We're in love now, and you can sneak me out of here.Potajno istražujemo financije šefice Suzbijanja korupcije.
Covertly investigating the head of the Public Integrity Unit's finances.Skužio sam da kada završim, mogu potajno zapaliti cigaretu.
I figured when I was done I could sneak a smoke.Replay ovu potajno ubojica igre uz poboljšanu grafiku i igranja.
Replay this stealth assassin game with improved graphics and game play.Siđi sa svojeg konja i priznaj da se potajno diviš.
Climb down off your high horse and at least admit a sneaking admiration.Ulazi vaš sustav potajno i šifrira datoteke podataka.
It enters your system surreptitiously and encrypts your data files.Takvi osjećaji uzrokuju neprijateljsko ponašanje ili potajno djete.
Such feelings are the cause of hostile behavior or stealth of the child.Može biti, to je dio potajno i… i staviti dajući im ono što oni žele.
Maybe it's part stealth and… and part… giving them what they want.
