Sta znaci na Engleskom DOLJE - prevod na Енглеском

• downstairs
• down there
• below
• down here
• get down
• bottom

Примери коришћења Dolje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svi dolje, ne vi.
Everybody off, not you.

Ali drži ruke u zraku! Nick, dolje.
But keep your hands in the air!- Nick, get down.

Leži dolje u hotelu.
Lying low in a hotel.

Dolje na koljena. Stavi ruke na glavu.
Get down on your knees. Put your hands on your head.

Nekoliko blokova dolje niz cestu.
A couple of blocks up the street.

Spusti dolje taj pištolj, Pistol.
Put up that gun, pistol.

Vas dvoje idite tamo dolje, stižem i ja.
The two of you get down there, i'm on my way.

Dolje na koljena, ili da će ubiti sve nas.
Get down on your knees, or they will kill us all.

Okreni se i dolje na koljena!
Turn around and get down on your knees!

Dolje na pod! Daj. Male rastopljene krhotine.
Get down on the floor! Small molten debris… Come on.

Ne možemo dolje bez užadi. Nisu ovdje.
We can't get down without the ropes. They're not here.

Dolje na pod i čekajte da stignu moji prijatelji.
Get down on the ground. Wait for my friends to arrive.

Još uvijek je dolje, ne želi da ostavi djevojku.
He's still in there, he won't leave the girl.

Dolje na pod, prije nego ti raznesem glavu!
Get down on the ground before I blow your freakin' head off!

I što god imali dolje… smatrajte to svojim.
And whatever you have on underneath… consider that yours.

Svi dolje ili ću joj raznijeti glavu!
Get down, or I will blow her head off. Everybody down!.

Felix nije mogao gore, a mi nismo mogli dolje.
Felix couldn't get up and we couldn't get down.

Ovdje dolje ću umrijeti.
I AM GONNA DIE DOWN HERE.

Felix nije mogao gore, nas dvoje nismo mogli dolje.
Felix couldn't get up and we couldn't get down.

Ja ću dolje, hvala ti puno.
I will duck, thank you very much.

Svi misle da znaju kako izgledaju Nebesa dolje, polako.
Everyone thinks they know what Heaven is like. Get down, slow.

Dolje, polako.- Svi misle da znaju kako izgledaju Nebesa.
Get down, slow. Everyone thinks they know what Heaven is like.

Provodio je puno vremena dolje, i bilo mi je sumnjivo sve to.
Oliver had spent a lot of time here and behaved strangely.

Idi dolje i vidi da li neki nervozan otac traži kćerku.
Go and see if there's a nervous father looking for his daughter.

Sad držite ruke gore gdje ih mogu vidjeti i dolje na koljena.
Now keep your hands where I can see them and get down on your knees.

Moj odnos prema dolje Je složeniji nego što mislite.
My relationship to the downworld Is more complicated than you think.

Dolje se zna da si ti ključ Da aktivirate taj mač.
The downworld knows that you're the key to activating that Sword.

Točno, Robert, tamo dolje, recite im da požure s tim teretom.
Right, Robert, get down there, tell them to hurry up with that cargo.

Ako imamo viziju iste stvari na istoj lokaciji, nešto nam govori da odemo dolje.
If we are having visions of the same thing in the same location, something is telling us to go down there.

Ja ću se dolje na koljena, i ja ću moliti poput svetog Bernarda.
I will get down on my knees, and I will beg like a Saint Bernard.