Примери коришћења Poznato на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poznato vam je?
You recognize it?Osjećam se tako poznato.
I feel so known.Poznato mi je to.
I recognize that.Ne Zvuči poznato.
It doesn't ring a bell.Poznato ti je ime?
You recognize the name?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
poznatih znamenitosti
najpoznatijih mjesta
poznatih brandova
poznato lice
poznate osobe
posljednja poznatapoznatih proizvođača
poznata činjenica
poznati pisac
poznata glumica
Више
Da, zvuči poznato.
Yeah, it rings a bell.Poznato ti je? Je li tako?
You recognize it, don't you?Zar ne zvuči poznato.
Doesn't ring a bell.Izgleda poznato. Što je ovo?
Looks familiar. What's this?To se osjeća poznato.
This feels familiar.Izgleda poznato. Što je ovo?
What's this? Looks familiar.Kakistos zvuči poznato.
Kakistos rings a bell.Poznato je da imate èudan smisao za humor.
It is recognized that you have a funny sense of fun.Pogledao poznato mi.
He looked familiar to me.Čak mi ne zvuči poznato.
That doesn't even ring a bell.Pitajte je li joj poznato ime. Oh Soyoung.
She knows her name. Oh Soyoung.Da, ali mi ne zvuči poznato.
Yes, but it doesn't ring a bell.Li taj tip izgleda poznato da ni jedan od vas?
Does this guy look familiar to either one of you?To mi ne zvuči poznato.
Not really ringing any bells.Vidim da vam je poznato to ime, gospodine ministre.
I see you recognize that name, home secretary.Osjecam se nekako poznato.
Feels familiar somehow.Zvuči poznato? Da pogodim, broj je isključen?
Let me guess, the line's disconnected. Ring any bells?Zašto da zvuči poznato mi?
Why does that sound familiar to me?Ne zvuči mi poznato, ali nisam sve klince znao poimence.
Doesn't ring a bell, but I didn't know all the kids by name.To zvuči strašno poznato. Stvarno?
That sounds awful familiar. Really?Upoznala sam većinu njih, ali Neks mi ne zvuči poznato.
I have met most of them and Nex doesn't seem to ring a bell.U redu, imamo posljednje poznato na njemu?
All right, we got a last known on him?Ali temperatura u tvom podrumu je idelana.Možda ti nije poznato.
But your cellar's temperature is ideal.You may not know this.Nijedno ne zvuči poznato, ali ta mjesta mijenjaju imena-Tražim.
Neither is ringing any bells, but these places Change names I'm into it.Zašto to ime zvuči poznato mi?
Why does that name sound familiar to me?
