Sta znaci na Engleskom PRESUDITI - prevod na Енглеском

• rule
• judge
• find
• pass judgment
• decide
• judgment
• adjudicate

Примери коришћења Presuditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tko će presuditi?
Who would judge?

Imat ćemo skup i Zakonodavac će presuditi.
We will have an assembly and the Law-Giver will judge.

Lako je presuditi.
It's easy to judge.

Uh, dajte mi sve relevantne dokaze i ja cu presuditi.
Uh, give me all the relevant evidence, and I will rule.

Suditi i presuditi.
Prosecute and judge.

Sam ću presuditi, a jedini savjetnik mi je božanska mudrost.
I alone will adjudicate, divine wisdom my only counsel.

Ja ću to presuditi.
I will be the judge of that.

Uh, mi tražimo, Časni sude, otvoreno izlaganje, tako da vi možete presuditi.
Uh, we ask, Your Honor, for an open deposition, so that you may rule.

Ja ću presuditi o tome.
I will be the judge of that.

Ok, spreman sam presuditi.
Okay, I am ready to rule.

Onda ću presuditi o prigovoru.
Then I will decide on the objection.

Povijest će presuditi.
There was not. History will decide.

Ja ću to presuditi. Balan je u redu.
I will be the judge of that.- Balan's fine.

Samo Stvoritelj može presuditi.
Only the Creator can judge.

Spreman sam presuditi o ovome.
I'm ready to rule on this.

Vrhovni sud, je zapravo, odbio presuditi.
The supreme court, in fact, refused to rule on it.

Teško je presuditi. Ponovimo.
Let's do it again. It's hard to judge.

U slučaj tužitelja, Prema tome, moram presuditi g.
Accordingly, I must rule in favor of the plaintiffs, Mr. Taylor and Mr. Andersen.

Krug ne može presuditi o njegovoj sudbini.
A circle cannot decide his fate.

Kako će porota presuditi?
How do you think the jury will find?

Sudac neće presuditi u njenu korist.
The judge won't be ruling in patty's favor.

Bilo ili ne, mi smo iz obitelji Chen onda može presuditi vrlo lako.
Whether or not we are from the Chen family can then be judged very easily.

Sudac je mogao presuditi na obje strane.
That Judge could have ruled either way.

Dopustiti ću malo prostora u ispitivanju onda presuditi o važnosti za porotu.
I will allow some leeway in questioning then rule on the relevance for the jury.

Ako ne, ja ću ti presuditi Nesposobni predstavljaju sebe.
If you don't, I will rule you incompetent to represent yourself.

Da će u čovjekovom svijetu intervenirati Bog, U tim religijama postoji nada presuditi i ispraviti nepravde koje nas okružuju.
For these religions, the ultimate hope is that god will pass judgment and right the wrongs that we see around us. intervene in the world of men.

Član 2, sud će istražiti i presuditi imputirani zločin Theobaldu vojvodi de Swazer od Praslina.
Article 2, the court will proceed to the investigation and judgment of the crime imputed to Theobald Duc de Swazer of Praslin.

Gledajte, on zeli presuditi za nas.
Look, he wants to rule for us.

Mislim da ću presuditi o tome apsurdu sam.
I think I will overrule that on absurdity alone.

Možda bi mi trebali presuditi o tome.
Perhaps we should be the judge of that.