Sta znaci na Engleskom PRETHODNIH - prevod na Енглеском

• previous
• past
• prior
• last
• preceding
• earlier
• preliminary
• predecessor
• foregoing

Примери коришћења Prethodnih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne u prethodnih pet.
Not with any of the other five.

Ovi su puno veći od prethodnih.
These are far tougher than the last ones.

Prethodnih poslodavaca i referenci.
Former employers and references.

Poprilično poput prethodnih sedam.
Well like the other seven.

Nema prethodnih upadanja u nevolju.
No history of getting into trouble.

A oni su pohlepniji od prethodnih.
And they're even greedier than the last ones.

Suviše je prethodnih oštećenja.
There's too much pre-existing damage.

Nadamo se da će poživjeti duže od prethodnih.
Hoping they live longer than the last ones.

Ovo nije kao prethodnih puta, sine.
This isn't like the other times, son.

Dakle, devet dana duže od tvojih prethodnih veza.
Right. Nine days longer than your other relationships.

Praćenje prethodnih ćelija na radnom listu.
Trace precedent cells on a worksheet;

To je loša karma zbog prethodnih života.
It's the karma for what you did in your other lives.

Imamo dosta prethodnih. I ništa novih troškova.
We have plenty of the former. and the latter costs nothing.

Osećaji ovog domaćina drugačiji su od prethodnih.
The sensations in this host are different from the others.

Zaustavite spremanje prethodnih pretraživanja| PRIV PRIV.
Stop saving your search history| PRIV PRIV.

I mislio sam da će biti malo bolji od prethodnih.
I thought it might have been a little bit better than the last few.

Za listu prethodnih preinaka pogledajte: Šta je novo u 1999.?
For old list of updates see What's new in 1999?

Daje li vaša slastičarnica besplatnu kuglicu prije nego kupite prethodnih devet?
Does your yogurt shop give away a free scoop before you buy the other nine?

Za listu prethodnih preinaka pogledajte: Šta je novo u 1996.?
For old list of updates see Whatīs new in 1996?

Najiskusniji umjetnik neće se usuditi nacrtati sliku bez prethodnih skica.
The most experienced artist will not dare to draw a picture without preliminary sketches.

Za listu prethodnih preinaka pogledajte: Š ta je novo u 1996.?
For old list of updates see W hatīs new in 1996?

U obzir se uzimaju rezultati vrednovanja dugoročnog učinka prethodnih mjera.
It shall take into account evaluation results on the long-term impact of the predecessor measures.

Znači, prethodnih godina vi ste bili samo varalica?
So, for the last something-odd years, you have just been a fraud?

Uz to, potreba za intervencijom Unije već je utvrđena u okviru prethodnih programa.
In addition, the need for Union intervention was already well established under the predecessor programmes.

Nashla sam veliki broj prethodnih kaznenih djela kod mojih osumnjichenih.
I have found a scad of priors on my suspects.

Prethodnih postavki. Abernathy i Walter su pokazivali druge neobične postupke osim prisjećanja.
Were exhibiting other aberrancies Abernathy and Walter beyond memory recall of previous builds.

Petunia kaskada razlikuje se od prethodnih, po tome što su izbojci jako dugi.
Petunia cascade differs from the previous ones in that the shoots are very long.

To bi se trebalo postići nadovezivanjem na pozitivna iskustva stečena provedbom prethodnih programa.
That should be achieved by building on the positive experience of the predecessor Programmes.

Brisanje prethodnih tekstnih poruka| BlackBerry Bold 9790.
Delete the history from a text message| BlackBerry Bold 9790.

Pošto neko vrijeme neće biti toga. Bella, nadam se da si se naspavala prethodnih 18 godina.
Bella, I hope you have got enough sleep these last 18 years cause you won't be getting anymore for a while.