Примери коришћења Priđite на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Priđite ovamo?
Come here,?Hajde, priđite bliže.
Come on. Get closer.Priđite, momci!
Get on guys!Savjetnici… Priđite.
Counselors, approach.Priđite zidu.
Approach the wall.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
tip mi je prišao
Употреба са прилозима
prići bliže
Употреба са глаголима
moramo prići
Vi brzo priđite otraga.
You get in behind, fast.Priđite polako.
Approach slowly.Svi ovamo gore! Priđite.
All of you, get up here.Priđite klupi.
Approach the bench.Molim vas, priđite stolu. Visosti.
Sire… please approach the table.Priđite bliže.
Get closer together.Bravo i Delta timu, priđite alternativnim izlazima.
Bravo and Delta teams, close in from alternate exit points.Priđite sa oprezom.
Approach with caution.Pričekajte dok se ne spusti niz uličicu i priđite mu sami.
Wait until he's down the alley and get him on his own.Da, priđite bliže!
Yes, come near!Priđite na 10 km.
Close to ten kilometers.Pomozi! Priđite, gospodine!
Help! Come, sir!Priđite mi, svi vi.
Come unto me, all ye-”.NCIS! Priđite, djeco.
NCIS! Gather around, kids.Priđite na 10 km.
Close to within ten kilometres.NCIS! Priđite, djeco.
Gather around, kids. NCIS.Priđite ovdje, gospodo.
Come around here, gentlemen.Hej. Priđite tom prozoru.
Hey. Walk over to that window.Priđite mi, lijepo i polako!
Come to me, nice and slow!Hej. Priđite tom prozoru.
Walk over to that window. Hey.Priđite bliže, molim vas!
Gather around closer, please!Stoga priđite, da vas mogu vidjeti.
So come, so that I may see you.Priđite tom prozoru. Hej.
Walk over to that window. Hey.Samo priđite što bliže možete.
Just get as close to that truck- as you can.Priđite tom prozoru. Hej.
Hey. Walk over to that window.
