Sta znaci na Engleskom PRISILOM - prevod na Енглеском

• duress
• coercion
• compulsion
• forced
• priscilla

Примери коришћења Prisilom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam: Prisilom.
I said coercion.

Prisilom sam došao, kao i vi.- Ništa.
I was forced to come here.- Nothing.

Trebamo više prisilom.
We need more duress.

Ništa. Prisilom sam došao.
I was forced to come here.- Nothing.

Bio sam pod prisilom.
I was under a compulsion.

Svaki napor pod prisilom zahtijeva žrtvovanje životne energije.
Every effort under compulsion demands a sacrifice of life-energy.

Jer sam pod prisilom.
Because I am under duress.

Što ako sam ga pogledala i moji stari osjećaji probiti prisilom?
What if I look at him and my old feelings break through the compulsion?

Rade pod prisilom.
They work under gunpoint.

Ići ću i dalje, nazvat ću to prisilom.
I will go further, I will call it coercion.

Jer je bilo pod prisilom.-Zašto?
Why not? It was given under coercion.

On je ili se plaća posaditi tu bombu ili prisilom.
He's either paid to plant that bomb or coerced.

Hoću da vas upoznam sa Prisilom Birkman. Oprostite.
I'm sorry. I wanted to introduce you to Priscilla birchman.

Štoviše, nazvat ću to prisilom.
I will go further, I will call it coercion.

Roditelji žele da dijete uči ne prisilom, nego doživljavanjem potrebe za znanjem.
Parents want the child to learn not by coercion, but by experiencing the need for knowledge.

Zašto? Jer je bilo pod prisilom.
Why not? It was given under coercion.

Priznanje izrečeno pod prisilom u strahu za nečiji život naravno da ne može biti prihvaćeno kao dokaz.
A confession made under coercion in fear of one's life of course cannot be accepted as evidence.

To je dao pod prisilom.
It was given under coercion.

Pod prisilom, kao prvo, a kao drugo, nisam pomislio da bi ijedna državna ili savezna uprava tom čovjeku izdala letačku dozvolu.
Under duress, one; and two, I never thought that any state or any federal agency would-would license that man to fly it.

Dobrovoljno, a ne prisilom.
Voluntarily, and not by force.

Kako bi se utvrdilo da se prisilom nisu prekršila ta prava, treba uzeti u obzir sljedeće, u svjetlu svih okolnosti predmeta.
To determine whether the compulsion did not violate those rights, the following should be taken into account, in the light of all circumstances of the case.

Kad si prekinula s Prisilom?
When did you break up with Priscilla?

Dvotaktni Dieselovi motori s prisilom indukcijom visokog tlaka, djelimično turbomotori, čine veliki postotak velikih Dieselovih motora.
Two-stroke diesels with high pressure forced induction, particularly turbocharging, make up a large percentage of the very largest diesel engines.

Johnny… Bio sam pod prisilom.
Johnny, I was… I was under a compulsion.

Ona je također ruskisex radnik koji ste u braku pod prisilom jer je prijetio sigurnost svoje obitelji ako nisi joj pomoći da joj se zeleni karton.
She's also a Russian sex worker which you married under duress because she threatened the safety of your family if you didn't help her get her green card.

Johnny… Bio sam pod prisilom.
I was under a compulsion. Johnny, I was.

Ali to ne znači da američki pit bull čini takve trikove pod prisilom.
But this does not mean that the American pit bull makes such tricks under compulsion.

Gimnastika bi trebala biti izvedena ne pod prisilom, i po volji.
Gymnastics should be carried out not under compulsion, and at will.

Mercerom…-Ne smiješ ništa što se smatra prisilom.
You can't do anything that could be seen as coercion.

Zašto? Jer je bilo pod prisilom.
It was given under coercion.- Why not?