Sta znaci na Engleskom PROLAZE - prevod na Енглеском

• pass
• undergo
• go
• passages
• walk
• run
• traverse
• portals
• passing
• passes
• undergoing
• passed
• going
• goes
• walks
• walking

Примери коришћења Prolaze на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dani prolaze, pa tjedan.
Days passed, then a week.

Postoje dve šipke koje prolaze… pogledajte.
There's just two bars that run.

Ljudi prolaze pokraj mene.
People walk right by me.

Postoje dve šipke koje prolaze… pogledajte.
There's just two bars that run… Look.

Svi prolaze ovuda. Da.
Yeah. Everyone walks by here.

Nisi odavde, te stvari duboko prolaze.
You're not from around here, these things run deep.

Ali oni prolaze pored nje.
But they walk by it and.

Već nekoliko godina nisam kopao krevete i prolaze.
For several years now I have not been digging beds and passages.

Praznici prolaze.- Hvala.
Thank you. Holidays passed.

Svi prolaze a niko ništa ne preduzima.
Everybody walks by and nobody does anything.

Preronite sve kanale koji prolaze oko starog puta.
Dive in all the canals that traverse the old road.

Uličice prolaze pored kuće ovdje i ovdje.
Alleys run along the house here… and here.

Harmoniku rastegne, žene prolaze i uzdišu: Vovčik!
He starts to play his accordion, the women walk and sigh:"Vovchik!

Demoni prolaze, kada dobar čovjek krene u rat.
Demons run when a good man goes to war.

Vodi ju s vasim ljubljenjim rukama kroz prolaze raja.
Guide her with your loving hands through the passages of heaven.

Moji momci prolaze pored vas svakog jutra.
My boys walk past you every morning.

Ali mislim i o tunelima koji prolaze ispod dvorca.
But I was also thinking… there are tunnels that run under the castle.

Godine prolaze, a Barry je postao omražen na dvoru.
The years passed on and Patrick was made a Judge.

Znate proceduru. Ljudi stalno prolaze ovuda, bit ćete dobro.
You know the drill. People walk by here all the time, you will be fine.

Kako dani prolaze Dobel i ja postalismo sve bliži.
As the days passed, Dobel and I got closer and closer.

Prema legendi, podzemni je svijet imao tajne prolaze i zamke.
The myth says the underground was built with traps and secret passages.

Jedva da dani prolaze i ja ne mislim o tome i njoj.
And her. hardly a day goes by i don't think of it.

I neki godinotiji postaju društveniji. Mračni sati prolaze.
The dark hours go by and some of the Godinotia are becoming less solitary.

Ljudi dolaze i prolaze, i ništa se ne može pronaći.
People coming and going, and you can't find anything.

Moglo bi biti dobro iskusiti ono kroz što prolaze moji klijenti. Ne.
Might be good for me to experience what my clients go through.- No.

Ljudi prolaze cijelo vrijeme pokraj nje ali ju ne vide.
People walk past her all the time but they can't see her.

Znate proceduru. Ljudi stalno prolaze ovuda, bit ćete dobro.
People walk by here all the time, you will be fine. Relax, you know the drill.

Reda prolaze ispred mene. Sledeće što vidim je da svi iz mog.
In this line. The next thing I know, everybody's going ahead of me.

Ali moj biznis nije izgrađen na talentima jer talenti dolaze i prolaze.
But my business was not built on talent'cause talent comes and goes.

Da znaš što prolaze jer si i sam to doživio.
Because you have been there yourself. That you know what they're going through.