Sta znaci na Engleskom RASTAVIO - prevod na Енглеском

• take apart
• dismantled
• disassembled
• divorced
• broke up
• i tore apart

Примери коришћења Rastavio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rastavio svoj posao.
Take apart his business.

Dale je rastavio mamu i.
Dale broke up Mom and.

Rastavio je kuću na komadiće.
He's torn the place to pieces.

Rat ih je rastavio.
The war had separated them.

I rastavio Acosta život.
And take apart Acosta's life.

Neki ih je vojnik rastavio.
Some army bloke had to break it up.

Lin… rastavio svoj posao.
Lin… take apart his business.

On nas je sastavio.-I onda rastavio.
And then he drove us apart.

Dale je rastavio mamu i tatu.
Dale broke up Mom and Dad.

On je dobio sina koji je rastavio.
He's got a son who's divorced.

Ja sam rastavio i sastavio većinu.
I have taken apart and rebuilt most of it.

Što se toga tiče, možda sam ga rastavio.
I might have taken that apart.

Oženio si se i rastavio dvaput.
Looks like you have married and divorced twice.

Rastavio sam motor da ga očistim.
I thought I would strip the engine down, give it a clean.

Uzeo nam je novac i rastavio ga?
He took our money and chopped it up for parts?

Rastavio odvode iwc- potrazi za virusima?
Take apart drains and toilets looking for viruses?

Gotovo da sam rastavio vrata golim rukama!
I have nearly taken this door apart with my bare hands!

Mora biti dobar razlog da bi se tim rastavio.
There's got to be a good reason to break up a team.

Idem rastavio svoju čvrstu ciglu po ciglu.
I'm going to take apart your firm brick by brick.

Najradije bih cijeli taj grad rastavio letvu po letvu.
I feel like going in there and tearing that town apart board by board.

Lin… rastavio svoj posao, Fracture sve svoje odnose.
Take apart his business, fracture all his relationships.

Zato je Jefferson rastavio i pokopao ispod sobe.
And why Jefferson dismantled it and buried it beneath the doom rooms.

I rastavio ga u ducanu. Izblijedio sam njegov kamion.
I bleached down his truck and had it dismantled at a chop shop.

Volio vidjeti ga rastavio nešto, piksel po piksel.
Love to see him take apart something, pixel by pixel.

Rastavio sve što je ovdje. Prije tri mjeseca, East Hun Chiu.
Disassembled whatever was here. Three months ago, East Hun Chiu.

Zašto me jednostavno ne rastavio i opet treba učiniti s njom?
Why didn't you just take me apart again and be done with it?

Doslovno prvi dan kupnje škripi prednji kotač, morao je rastavio i masti.
Literally the first day of purchase creaking front wheel, had to take apart and grease.

Dale je rastavio mamu i tatu Dale je rastavio mamu i tatu.
Dale broke up Mom and Dad Dale broke up Mom and Dad.

Na Svibanj 19th, 2016 naš zapovjedniki načelnika rastavio u start-up sastanak.
On August 19th, 2016 our commander and the commissar took apart in the start-up meeting.

Rastavio sam katodnu cijev pa ću vam morati naplatiti punu cijenu televizora.
I had to take apart the cathode ray tube to get to it, so I'm gonna have to charge you full-price for the TV.