Примери коришћења Smiješ на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smiješ otići.
You may go.Da. Smiješ.
You're allowed. Yes.Smiješ plakati.
You can cry.Da. Smiješ.
Yes. You're allowed.Smiješ, Mafee.
You may, Mafee.Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
smijati kad
Употреба са глаголима
prestati smijatiprestanite se smijatismiješ reći
smiješ ići
smiješ govoriti
smiješ jesti
smiješ pušiti
počeo se smijati
Више
Sad ih smiješ otvoriti.
Now they laugh? open.Smiješ govoriti.
You may speak.Volim kada se ne smiješ.
I like it when you laugh.Smiješ.-Da.
You're allowed. Yes.Ja volim kako se ti smiješ.
I love the way you laugh.Smiješ plakati.
It's okay to cry.Znaš da smiješ da sjedneš?
You know you're allowed to sit,?Smiješ zaplakati.
It's okay to cry.Prestani se smiješ, nije smiješno!
It's not funny. Stop laughing.Smiješ me dirati.
You can touch me.Prestani se smiješ, nije smiješno!
Stop laughing. It's not funny!Smiješ me nazvati!
You can call me!Mislim da ne smiješ biti ovdje.
I don't think you're supposed to be in here.Smiješ voljeti?
Are you allowed to love?Mislila sam da ne smiješ pričati samnom.
I thought you weren't supposed to be talking to me.Smiješ pušiti ovdje?
Are you smoking? Okay.Jednu stvar. A ako hoćeš otići, smiješ otići.
And if Smiješ to raditi?
Are you allowed to do that?A u budućnosti ne smiješ nositi breme moje sramote.
And in the future you should not be burdened by my dishonor.Smiješ ih jesti?
Are you allowed to eat them now?A u budućnosti ne smiješ nositi breme moje sramote.
You should not be burdened by my dishonor. And in the future.Smiješ reći da ne znaš.
It's okay to say you don't know.Bejli je u pravu. Ne smiješ stajati, i to je pravilo.
You're not supposed to stop, it's the rules. Bailey's right.Smiješ me zvati kako god hoćeš. Da, Wade, Z.
Wade, Z. You can call me whatever Waltere. Znaš da ne smiješ sam izlaziti iz laboratorije.
Walter. You know you're not supposed to leave the lab alone.
