Примери коришћења Udruge на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
P: Što je opis udruge?
Q: What is a Guild description?Udruge, Sportski klubovi i udruženja.
Societies, Sports clubs and associations.Weldon krade od vlastite udruge.
Weldon embezzled from his own charity.Udruge ne koriste profesionalnu zaštitu.
The charity don't use registered security.To je bilo izmišljeno ime zbog udruge.
Fiona was just a name for the charity.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
nevladine udrugehrvatska udruganeprofitna udrugameđunarodne udrugedobrotvorne udrugehumanitarna udruganacionalne udrugeeuropske udrugeposlovne udrugeudruga prijatelji
Више
Употреба са глаголима
udruga djeluje
Употреба именицама
predsjednik udrugečlanovi udrugehrvatske udrugeradu udrugeudruge potrošača
udruga za promicanje
predsjednica udrugeudruge obitelji
cilj udrugeudruga građana
Више
Nekoliko lopova iz Udruge inženjera.
A couple of thugs from the Guild of Engineers.Bila je član osoblja gradonačelnikove udruge.
She was on staff at the mayor's charity.Jeste li vi iz udruge za prava životinja?
Are you the young lady From the animal rights group?Imate li oib i matični broj udruge?
Do you have your tax I.D. and charity registration number?Riječ je oko udruge ona je razmažena princeza.
Word around the NGO is she's a spoiled princess.Da, i član je Povijesne udruge pravnika.
Yeah, and he's a member of the Historical Law Society.Zovem iz udruge koja se zove Zaboravljeni.
I'm called from a group called the forgotten network.Oh, molim te, poručnik,privatne plesne udruge.
Oh, please, Lieutenant,private dancing societies.Slučajno sam član udruge koja ti može pomoći.
I happen to be a member of an organization that can help you.Istraži i neke od preživjelih iz te udruge.
And follow up some of the other survivors of this group.P: Mogu li prenijeti vlasništvo udruge na nekoga drugog?
Q: Can I transfer Guild Ownership to someone else?Primjetite da IRC nije uključen u prenošenje udruge.
Please note that IRC is not included in guild transfers.Naš posao je da članovi Udruge rade u miru.
Our job was to let members of the Guild operate in peace.Bod udruge je nešto što se dobije igranjem Ladder Slasher-a.
A: A guild point is something earned by playing Ladder Slasher.Alek Boldwin okuplja glumce iz udruge.
Alec Baldwin is rallying all the members of the Film Actors Guild.Sacha ima nekog iz udruge žrtvi, Phil Saviano.
Sacha's got another guy from a victims' organization, Phil Saviano.Planiramo i revijsku regatu za članove udruge.
We also plan a show regatta for members of the organization.Ne želim da me članovi udruge vide kako pričam sa tobom.
I don't want the society members to see me talking to you.Primjetite da IRC nije uključen u promjenu imena udruge.
Please note that IRC is not included in a guild rename.Centar UP2DATE novo je ime udruge koja je osnovana 1991.
Centre UP2DATE is the new name of the organization that was founded in 1991.Koja djeluje s Floride.Oteti djelatnici dio su udruge.
Operating out of Florida.The abducted aid workers are part of an NGO.Udruge u Hrvatskoj: Sačuvajmo model podrške razvoju civilnog društva!
NGOs in Croatia: Preserve the Model of Support for Civil Society Development!Naš posao je da damo članovima Udruge da rade u miru.
Our job was to let members of the Guild operate in peace.Patrice. Ona je iz Udruge studenata crnaca koja je dovela Turea?
The group that brought in Ture? Patrice… she's the one from the Black Student Union?Pišem Vam u ime Prijatelja životinja, udruge za prava životinja.
I am writing to you from Animal Friends, an animal rights organization.
