Примери коришћења Ugurati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pokušavali ugurati.
Trying to shove.Ne mogu ugurati ruku unutra.
I can't put my hand in it.Ne mogu više ugurati.
I can't fit anymore.Možemo ugurati još jednu stolicu?
We can fit another chair,?Možda me možeš ugurati.
Maybe you could fit me in.
Људи такође преводе
Prvo cemo ugurati noge.
Put him in feet first.Bobby… nigdje se ne pokušavam ugurati.
Bobby… I'm not trying to shove myself anywhere.Ne mogu ugurati lakat. Lakta?
My elbow? I can't fit my elbow?Fine, ja ću se ugurati u.
Fine, I will tuck myself in.Ne mogu ugurati lakat. Lakta?
I can't fit my elbow.- My elbow?Bobby… nigdje se ne pokušavam ugurati.
I'm not trying to shove myself anywhere. Bobby.Može si nekamo ugurati svoj novac.
You can stick your dirty money where it fits.Ja bih ugurati vašoj majici u previše, ako ste bili.
I would tuck your shirt in too, if I were you.Ne, osim ako ih ne možete ugurati u džepove.
Not unless you can stuff them in your pockets.Tko može ugurati u usta najviše pereca?
Who can stuff the most pretzels in their mouth?Sad kreni. Tako sam sretna što smo vas mogli ugurati.
I'm so happy that we could squeeze you in. Now go.Ne možete uroke ugurati natrag u knjigu.
You can't put the spells back in the book.Ugurati u kutove dok dok ne dobijete točan oblik sjedala.
Tuck in the corners until until you get the exact form of the seat.Lori, ne mogu ugurati moju devojku u film.
Lori, I can't stick my girlfriend in the movie.Jeste li sigurni da ne moľete samo ugurati joą jednog u?
Are you sure you can't just squeeze one more in?Samo ćemo to ugurati pod rub tvoga gipsa.
We're just gonna tuck it in the top of your cast.Djede, možeš uzeti nasljedstvo i ugurati ga… u madrac.
Grandfather, you can take my inheritance and stuff it in your mattress.Pokušat ću to ugurati u svoj prepuni raspored.
I will try to shove it into my busy schedule.Ugurati sve tvoje odgovornosti. Bit će tjesno, ali, mislim da možemo.
All your responsibilities. It will be tight, but we think we can fit in.Ne možemo ih ugurati otraga k gđi Fortescue.
We can't cram them in the back with mrs. fortescue.S cestama i tunelima Sutra ćemo predstaviti vaš cijeli infrastrukturni program, i sva ostala nova sranja mogu se ugurati unutra.
And all the other new shit they can cram in there. Tomorrow we're rolling out your entire infrastructure program, with the roads and the tunnels.Ne može ugurati još jednog pacijenta u program?
He couldn't put one extra person into his trial?To je mjesto gdje želim ugurati ovo. Podigni guzicu!
Up your butt! That's where I want to shove this!Ako možete ugurati u neko vrijeme da se uhvatiti igra, čak i bolje!
If you can squeeze in some time to catch a game, even better!To je mjesto gdje želim ugurati ovo. Podigni guzicu!
That's where I want to shove this. Up your butt!
