Примери коришћења Zloupotreba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zloupotreba.-Znam.
I know. Malpractice.Znam. Zloupotreba.
I know. Malpractice.Misliš da je to zloupotreba?
You think that's a misappropriation?Takva zloupotreba povjerenja.
Such a breach of trust.Također ne zloupotreba.
We also do malpractice.
Људи такође преводе
To je zloupotreba zaštita.
It's a malpractice safeguard.Za izvršnog zloupotreba.
For executive malpractice.Ali to je zloupotreba mojih ljudskih prava!
But it's an abuse of my human rights!Pa, to bi bila zloupotreba.
Well, that would have been malpractice.To je zloupotreba novca poreskih obveznika.
It's an abuse of the tax-payers' money.Imate li zloupotreba?
Do you have malpractice?Zloupotreba uvijek odvijali u Sands View?
The abuse always took place within Sands View?Bilo je zloupotreba.
And there were abuses.U ovo se ne računa predoziranost ili zloupotreba.
This doesn't count overdoses or misuses.Medicinska zloupotreba osiguranja.
Medical malpractice insurance.Za pokrice invaliditet i zloupotreba.
To cover disability and malpractice.Samo odvjetnici zloupotreba imaju suradnike.
Only malpractice lawyers have associates.A zloupotreba sredstava banke je zločin.
And a misuse of bank funds is Ovo je legalna zloupotreba, prijatelju.
This is legal malpractice, buddy.Tužitelji kažu da ste krivi za izvršnog zloupotreba.
The plaintiffs say you're guilty of executive malpractice.Za Luisa medicinskih zloupotreba osiguranja.
For luisa's medical malpractice insurance.To je zloupotreba federalnih ovlasti. Sranje!
That's an abuse of federal power! Bullshit!Temeljita povijest, najbolja obrana protiv zloupotreba.
A thorough history, the best defense against malpractice.To je zloupotreba federalnih ovlasti. Sranje!
Bullshit! That's an abuse of federal power!Počelo je kao revolt protiv zloupotreba katoličke crkve.
It began as a revolt against abuses by the Catholic Church.To je zloupotreba sredstava banke u mojoj knjizi.
That is a misuse of bank funds in my book.Ja sam prilično siguran da postoji takva stvar kao guru zloupotreba.
I'm fairly sure there's no such thing as guru malpractice.To je zloupotreba novca poreskih obveznika.
It's an abuse of the taxpayers' money, I calls it.Američki državni neprijatelj broj jedan u SAD je zloupotreba droga.
America's public enemy number one in the United States is drug abuse.To je zloupotreba kapitalizma i svakako ne vizija iza našeg.
It's an abuse of capitalism and certainly not the vision behind our.
