Have the men turn about face so they can watch too.
Mm-hmm.- S jeho čelem.
With his cello.- Mm-hmm.
Otočte se čelem k autu, ruce dejte na střechu.
Turn around, face the car, put your hands on the roof.
Má to něco společného s čelem.
Something to do with a cello.
Oblast zranění byla čelem vzad v úhlu 75 stupňů.
Wound tract was front to back at an upwards 75 degree angle.
Ale musíte tomu čelit čelem.
But you must confront it head-on.
Lauren a Andrew, čelem k senzorům. Nedělejte nic.
Don't do what he… CAMPBELL: Lauren, Andrew, face the sensors.
Musíš se k tomu postavit čelem.
You have got to face it head on.
Postavme se tomu čelem, většina chlapů je z temnýho středověku.
Let's face it, most guys are from the Dark Ages.
Nejlepší je postavit se tomu čelem.
Best you just face it head on.
Čelem ke stěně, ruce na zeď, a zamkněte se tam.
Face the wall, put your hands against the wall and lock yourself in.
To znamená postavit se tomu čelem.
That means facing this head-on.
Toho se suchými rty,velkým čelem a popelavým boxerem?
The one with the dried lips,big forehead, and ashy knuckles?
Někdy se musíš věcem postavit čelem.
Sometimes you… you gotta face things head on.
Odhoď tu sekyru a lehni si čelem k zemi, nebo tě střelím!
Drop the axe and lie face down on the floor, or I will shoot you!
Nebo bychom se té smršti mohli postavit čelem.
Or… we could face the storm head on.
Vystupte z vozidla, čelem k vozidlu, dejte ruce za hlavu.
Step outta the car, face the car, put your hands behind your head.
Je to jako, kdyby moje srdce bilo s čelem.
It's like my heart was beating with the cello.
Jen se tomu musíš postavit čelem a doufat, že Jack to pochopí.
I just need to confront this head-on And hope that Jake understands.
Záda nepřítele se rychle stanou jeho čelem.
Your foe's back can quickly become his front.
Postavte se temnotě čelem a pokuste se o záchranu své domovské vesnice.
Stand facing the darkness and try to save their home village.
Ergonomická rukojeť opatřená pogumovaným čelem pro lepší úchop.
Rubber front design for better grip.
Резултате: 583,
Време: 0.1074
Како се користи "čelem" у реченици
Zvedla ruce do výšky a čelem se přitiskla ke zdi.
Jelikož by měla být postel čelem ke stěně, automaticky tuto podmínku dobrého lože splníte.
Bolavé česko-německé historii se dá postavit i čelem
Výrazným problémem poválečného Brna byl také nedostatek bytů.
SKU: Deko 10, 1K plast
9,87Kč/cm
Garnýže Serpentin 8 jednokolejnice s plastovou drážkou – na míru
Garnýže s krycím čelem Serpentin v barvě bílá, surová, světlá, světlý dub, třešeň, tm.
Co mám slyšet?"
"Moře," odpověděla a otočila se k němu čelem.
Hlava je kulatá, s klenutým čelem, silnou bradou a krátkým nosem s výrazným stopem.
Stačí ho umístit čelem ke stěně a odtud nejprve zmapuje obvod kolem tohoto prostoru a mapuje veškeré překážky, které mu mohou znesnadnit cestu.
místo tabulky a domácí by zase udrželi kontakt s čelem soutěže.
Po chvíli vrzání ustane a já se zase otáčím čelem ke dveřím.
Socha byla postavena nedaleko Bartholdiho ateliéru na západním cípu ostrova Cygnes nedaleko stanice metra Boulevard Victor a čelem směřuje k New Yorku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文