Sta znaci na Engleskom ŠŤASTNEJ - prevod na Енглеском

• happy
• lucky
• luckiest
• happier

Примери коришћења Šťastnej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsi šťastnej?
Are not you glad?

Šťastnej den pro nás.
A good day for us.

Máte šťastnej konec.
You have your happy ending.

Šťastnej? Šťastnej, Doktorko?
YOU HAPPY? HAPPY", DOCTOR?

Alespoň chvilku bych byl šťastnej.
At least, I would be happier.

Ahoj, šťastnej Novej rok!
HAPPY NEW YEAR! Woman: BYE!

To je dobrá věc Nebyl jsem šťastnej.
It's a good thing I wasn't luckier.

Sem šťastnej jako prase.
Happier the famous pig in the.

Hej, povídám, že jsi šťastnej muž.
Hey, all I'm saying is you're a lucky man.

Šťastnej vlasatej Žid.
You're a happy, hairy, Jewish man.

Dneska je tvůj šťastnej den! Kámo.
Pal, this is the luckiest day of your life.

Budu šťastnej, že jsem to udělal?
Am I gonna be glad I did that?

Dneska je tvùj šťastnej den! Kámo.
Hey pal? This is the luckiest day of your life.

Ty šťastnej, přešťastnej parchante.
You lucky, lucky son of a bitch.

Kámo… Dneska je tvůj šťastnej den!
Hey pal? This is the luckiest day of your life!

To byl šťastnej povzdech, nebo smutnej?
Is that a good sigh or a bad sigh?

Už jsem ti řek, jak jsem šťastnej, že tě mám?
Have I told you how lucky I am to have you?

Jsem šťastnej, že to nebylo vážný, ale je to v pohodě.
I'm glad it wasn't serious, but I'm cool with it.

Jsi vtipná. Každej chlap by byl šťastnej.
You're funny. Any guy would be lucky to have you.

Ten Brad je šťastnej, šťastnej chlap.
That Brad is a lucky, lucky guy.

Jsi vtipná. Každej chlap by byl šťastnej.
Any guy would be lucky to have you. You're funny.

Dneska je tvùj šťastnej den! Kámo…- Nehýbejte se!
Pal, this is the luckiest day of your life!

Dejte to Marderovi, je to jeho šťastnej den.
Give it to uh… give it to Marder, it's his lucky day.

Seš šťastnej chlap, když si měl Asiatku, o tom to je.
And you're a lucky man that's all it is. for having an Asian girl.

Jo, mám pocit, že dnešek bude můj šťastnej den.
I got a feeling today's gonna be my lucky day. Yeah.

Musím říct, že jsi šťastnej chlap, skvěle líbá.
She's a great kisser. Tell you what though, you're a lucky man.

Jo, mám pocit, že dnešek bude můj šťastnej den.
Yeah. I got a feeling today's gonna be my lucky day.

Ale něco ti povím… tohle je ale šťastnej Halloween. Dashi, nemůžu potvrdit, ani vyvrátit svůj vztah.
But I will say this-- this is one happy Halloween. my relationship status now, I can neither confirm nor deny Well, Dash.

Možná to tak nevypadá, ale dnes je tvůj šťastnej den.
It may not seem like it, but this is your lucky day.

Nevím. Radši nebudu dělat nic a budu šťastnej než dělat něco, co nemám rád.
I don't know yet. I would rather do nothing and be happy than do something I know I don't love.

Како се користи "šťastnej" у реченици

Pokud bude aspoň z poloviny takovej, jako tohle odpoledne s přáteli, tak budu moooc šťastnej.

Mia je taky šťastnej pes, který na této fotce právě beží od jedného potěšení k druhému - z potoka do hrachového pole vyhrabávat myši.

Vždycky jde jenom o jednu a tu samu věc - ohrožení Země => veliký ohnivý bitvy plný nadpřirozena => ohromný exploze => šťastnej konec v americkým stylu.

Je šťastnej jak blecha a já právě udělala asi sto squatů s výskokem za minutu.

Někdo se dokáže litovat a nadávat na celej svět, protože mu zrovna teče z nosu, někdo má rakovinu, bojuje a dokáže být šťastnej i z toho, že venku rozkvetly stromy.

Akorát na jevišti, to je takový prostor, kde muzika to všechno přemůže, kde vypínám a tam jsem opravdu šťastnej.

Poslední rozhovor Honzy Vyčítala „Já jsem teď šťastnej.“ Karel Gott vs.

Já jsem šťastnej tak, jak to mám a vyhovuje mi, že od běhání můžu aspoň občas vypnout.

Riverovou kartou byl J a Milan z první leadnul 1.900. "Jsi šťastnej," pronesl soupeř a rychle zahodil.

Zachvilku přiběhne Kevin taky uplně šťastnej.