It could affect the wellbeing of everyone in this town.
On přináší lidem blahobyt.
He brings wealth to the people.
Na zdraví, blahobyt a štěstí.
Health, wealth and all happiness.
Tyto zásoby ropy přinesou regionu blahobyt.
This oil deposit will bring wealth to the region.
A zajistí blahobyt masám.
And ensure the welfare of the people.
To je skvělý nápad,proč nešířit blahobyt?
That's a great idea, butwhy not share the wealth?
Jediný skutečný blahobyt je harmonie s Bohem.
The only true abundance is harmony with God.
Jezerní přízrak přislíbil mlynáři blahobyt a štěstí.
The lake spirit promised the miller wealth and fortune.
Je to pro blahobyt dítěte i pro váš.
It is for the welfare of the child, as well as your own.
Naše klany zažily v uplynulých letech velký blahobyt.
In the past few years, our tribes have had a lot of prosperity.
Má bezpečnost a blahobyt pak budou hrozně ohroženy.
My safety and well being will be massively at risk if you do.
Blahobyt kurie je to nejdůležitější.
The well-being of the curia is of the greatest importance.
Bharat-e, nabídni obět za blahobyt této vesnice.
Bharat, make the offering for the prosperity of this village.
Rovnost a blahobyt bude zajištěn až osvícením lidstva.
And equality of wealth That will be accomplished by the enlightened people.
Nerada bývám nedbalá, ne, když je v sázce blahobyt dítěte.
I don't cut corners, not when the welfare of a child is at stake.
Blahobyt kurie… je to nejdůležitější. Vskutku.
The well-being of the curia… is of the greatest importance.- Indeed.
Ale je hluboce mylné,oddělovat blahobyt od slušnosti.
But it deeply wrong anddisadvantageous to dissociate the wellbeing from decency.
Paní Markhamová tuším, že nás nečeká nic jiného, než jen štěstí a blahobyt.
Lady Markham… I see nothing but happiness and comfort ahead.
Svoboda, čest, blahobyt, mravně zodpovědný stát, to je naše smýšlení!
Freedom, Honor, Wealth. A morally responsible country, this is our faith!
Není to tak dávno, co ti byl blahobyt syntetiků ukradený.
About the wellbeing of synthetics. It wasn't long ago you didn't give a second thought.
Po tom, co zemřeli, jsem se dozvěděla pravdu o tom,odkud pocházel náš blahobyt.
After they died, I fully learned the truth.About where our luxury came from.
Nic není důležitější než zdraví, blahobyt a budoucnost našich dětí.
Nothing is more important than the health, wellbeing and future of our children.
Pokud ji budeme využívat správně,může tato záplava energií nepochybně hodně vylepšit náš hospodářský blahobyt.
If we use it right,' thisflood of energy can, without doubt, much improve our economic wellbeing.
Z tohoto důvodu jde o velmi důležitý sektor pro blahobyt našich občanů.
For this reason it is a very important sector for the well-being of our citizens.
Doma by to opět znamenalo blahobyt pro vůdce, ale ne nezbytně pro lidi.
Domestically, it would again mean opulence for leaders, but not necessarily for the people.
Резултате: 430,
Време: 0.1109
Како се користи "blahobyt" у реченици
Přispívá ke klidu a pořádku v rodinném životě a podporuje i vnitřní mír a blahobyt země" [18]. 22.
Shiller, zpochybňují klasickou tezi moderní ekonomie, tradovanou již od dob Adama Smithe, že neviditelná ruka trhu vždy přináší materiální blahobyt.
Dekompenzační fáze - narušení adaptivního potenciálu, jasný klinický obraz, zhoršující se nejen fungování gastrointestinálního traktu, ale také celkový blahobyt.
Mezi lidem, uvyklým na blahobyt, se začala šíří nenávist a závist, pomluvy, podvody a zášť.
Popírání toho, že právě takovým vděčíme za svůj blahobyt, může vést ke ztrátě Evropy, která už nebude dobrým místem pro život.
Naznačoval, že má dost prostředků na to, aby své provdané dceři zajistil patřičný blahobyt.
Nic neslibuji, žádný recept na blahobyt nemám.
To však nesmí Evropě bránit v pokračování poskytování pomoci pro rozvoj a blahobyt nikaragujských obyvatel, protože pro ně chceme tu nejlepší možnou budoucnost.
Nejsou pasivním „prostředím“ obklopujícím člověka ani pouhým nalezištěm zdrojů, z nichž lidstvo čerpá svou sebezáchovu a blahobyt.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文