Примери коришћења
Bude stále
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bill tu však bude stále.
Bill will continue.
A město bude stále v nebezpečí.
And the town is still in danger.
Táta s námi bude stále.
Dad will always be with us.
Pokud bude stále náměsíčná, nebuďte ji.
If she is still sleepwalking.
Odpověď bude stále ne.
The answer is still no.
Bude stále velice chladno.
Most districts will continue to be extremely cold.
Odpověď bude stále ne.
The answer will always be no.
Stroj bude stále pokračovat ve své činnosti.
The machine will still keep churning.
Jeho tatínek pro něj bude stále naživu.
His daddy will always be alive for him.
Nebo smrt bude stále přicházet k ní.
Or death will keep coming to her.
A naše sebevědomí bude stále sílit.
And with our science and will continue to grow.
Kriminálka bude stále zpracovávat důkazy.
The lab will still process the evidence.
To není vražda, její tělo bude stále živé.
Her body will still be alive.
Poselství bude stále stejné.
The message is still the same.
Ráno se vrátíme a to auto tam bude stále stát.
We come out in the morning, it's still there.
Můj plán bude stále fungovat.
My plan still would have worked.
To by ho zabilo! Jeho tatínek pro něj bude stále naživu.
His daddy will always be alive for him.
A lvanhoe bude stále lvanhoe?
But will Ivanhoe still be Ivanhoe?
Až půjdeš k přijímání,Ježíš bude stále s tebou.
When you do First Communion,Jesus will always be with you.
Metropolis bude stále potřebovat ochranu.
Metropolis will still need to be protected.
Julie vem si tohle… a Eternia bude stále s tebou.
Julie, keep this with you and Eternia will always be near.
Můj plán bude stále fungovat. Překvapivé.
Surprising. My plan still would have worked.
I lev může vychovat myš,ale myš bude stále jen myší.
A lion can raise a mouse,but the mouse is still a mouse.
Náš tým bude stále silný, ale prostě bez Lisi.
Still be strong, but just without lisi.
A navíc, když budou oba pryč, láska bude stále trvat.
And yet, when both are gone Love will still remain.
Můj plán bude stále fungovat. Překvapivé.
My plan still would have worked, though. Surprising.
Pokud nechceš vytáhnout meč,smrt bude stále přicházet.
If you don't pull out the sword,death will keep coming to you.
Moje minerálka bude stále chodit, ať se děje cokoliv.
My waters will keep coming, no matter what.
Bude stále více, takže musí být velmi rychlé a obratné.
Will become more so must be very fast and skillful.
Jsem si jist, tvoje bude stále stačit.
I'm sure yours will still suffice.
Резултате: 195,
Време: 0.1207
Како се користи "bude stále" у реченици
Maximální vybavení pro dokonalé snímky
Můžete fotit na velkou vzdálenost, za šera nebo z velké výšky a kvalita i ostrost výsledného snímku bude stále ohromující.
Tahounem ekonomiky bude stále především vývoz.
Jen se ten příběh promění v další příběh a pak v další a tak to bude stále pokračovat.
Honbu dódžó zajisté nezanikne, individuálních škol (rjú) však bude jistě ještě více a certifikát signovaný Uešiba bude stále žádoucí.
Radirna penize Stanici králové bude stále, dopl vamberk city documents.
Naopak interiér, který zařídíte protikladně působícími prvky, bude stále vypadat zajímavě.
Erik Stifler je možná jediným Stiflerem, který ukončí střední školu a bude stále panic.
To znamená, že můžete snížit rychlost kotle, ale voda dodaná z kohoutku bude stále mít dostatečně vysokou teplotu.
Ritunka je (a bude!!) stále plnohodnotným členem naší domácnosti, nečeká jí žádné "volno", budeme se dál účastnit výstav i zkoušek.
Výrobce se chlubí ultra vysokou rychlostí čtení, bohužel zde bude stále limitace rozhraním USB 2.0.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文