Sta znaci na Engleskom CHTĚLA BYCH - prevod na Енглеском

• i would like
• i want
• i would
• i wish
• wanna
• i should like
• i need
• i'm trying
• i wanted

Примери коришћења Chtěla bych на Чешком и њихови преводи на Енглески

A chtěla bych pokoj.
And I need a room.

Detektive Rosatinová, chtěla bych mluvit s Dukem.
Jo, on phone Detective Rosati. I need to talk to Duke.

Chtěla bych ti pomoct.
I do want to help you.

Vzrušující. Chtěla bych být modelkou.
How exciting. I'm trying to be a model.

Chtěla bych ti říct vtip.
I'm trying to tell a joke.

Vzrušující. Chtěla bych být modelkou.
I'm trying to be a model. Oh, how exciting.

Chtěla bych někoho milovat.
I just wanna love someone.

Než budeme pokračovat, chtěla bych slyšet tři slova.
Three little words I need to hear. Before we go any further.

Chtěla bych být cool.
I'm trying to be cool.

Potřebujeme nový domov důchodců a chtěla bych znovu otevřít školu.
We need a new rest home and I wanna open the school again.

Chtěla bych být modelkou.
I'm trying to be a model.

Ano, tady Bette Porter, chtěla bych najmout pomocnou pracovnici.
Yeah, this is Bette Porter, I'm trying to hire an additional respite worker.

Chtěla bych být dabérka.
I'm trying to be a voice actor.

Něco mě už hodně dlouho trápí a chtěla bych vyčistit vzduch.
Something's been bothering me for a really long time, and I need to clear the air.

Chtěla bych vzorek toho asteroidu.
I need a sample of that asteroid.

Až mu ukážu oživlou hlavu jeho mrtvého otce. Chtěla bych, abyste vy tři viděli ten výraz v jeho tváři.
When I showed him the living head of his own dead father. I wish you three could have seen the look on his face.

Chtěla bych tě o něco poprosit. Davide.
David… I need to ask you a favor.

I kdyby to znamenalo, že se nejdřív musím dusit! Chtěla bych vědět, jaký to je pocit, dýchat opravdový vzduch!
I want to know what it feels like to breathe real air, even if it means I have to choke first!

Jime, chtěla bych s vámi později mluvit.
Jim, I need to speak to you later.

Složitostem vztahů mezi muži a ženami se věnují paralelní bloky Nevyřčené touhy a Chtěla bych jí říct….
The parallels Desires Left Unsaid and I Wish I Told Her focus on the complexities of relationships between men and women.

Chtěla bych je zkontruovat před zánikem.
I'm trying to save them from extinction.

A potom- ach, ano- promluvíme si o tvém vztahu s jistým démonem Ruby. kódy ke každičké databázi Strážců slova v bunkru, Chtěla bych jméno a pozici každého lovce.
Let's do discuss your relationship with the demon Ruby. held in the bunker, and then-- oh, yes-- I would like names and locations of every Hunter… the passcodes to each and every Men of Letters database.

Ne, chtěla bych zjistit úvěrový limit.
No, I'm trying to determine my credit limit.

Vím, že španělské a belgické předsednictví na této věci pracují, a chtěla bych vás výslovně povzbudit, abyste v této práci pokračovali a do konce roku předložili iniciativu Rady.
I know that the Spanish and Belgian Presidencies are working on this and I would like to expressly encourage you to continue to do so and to present a Council initiative before the end of the year.

Chtěla bych, abys pro mě něco napsala.
I need you to write some things down for me.

Členka Komise.- Pane předsedající, protože toto je mé první vystoupení jakožto komisařky před poslanci této sněmovny, chtěla bych vám poděkovat za příležitost vystoupit před Evropským parlamentem.
Member of the Commission.- Mr President, since this is my first speech as a Commissioner to the Members of this House, I would like to thank you for giving me the opportunity to address the European Parliament.

Chtěla bych být modelkou. Vzrušující.
How exciting. I'm trying to be a model.

Důrazně odsuzují porušování lidských práv v Libyi a zejména násilné potlačování prodemokratických demonstrací, represe proti novinářům a obhájcům lidských práv a chtěla bych vyjádřit svou solidaritu s libyjským lidem.
I vehemently condemn the violations of human rights in Libya and, in particular, the violent repression of pro-democracy demonstrators, journalists and advocates of human rights, and I should like to express my solidarity with the Libyan people.

Chtěla bych být modelkou. Vzrušující.
I'm trying to be a model. Oh, how exciting.

Víš, že tě miluju a chtěla bych s tebou zůstat, ale slíbil jsi mi, že bysme tu měli být jen na jednu noc.
You know that I love you and I want to stay with you but you promised we would only be here for one night.

Како се користи "chtěla bych" у реченици

Chtěla bych Vám touto cestou moc poděkovat za podporu, kterou mi dáváte prostřednictvím Vašich komentářů.

Mrknu po krámech, do kterých se jen tak nedostanu a také ji přemluvím, abychom jeli do levných knih, chtěla bych si koupit nějakou klasiku.

Zda se po skončení druhého kola v kolonce vyčleněné volební účasti objeví jiná číslice než nula, moc nevěří. „Chtěla bych věřit, že účast bude ve 2.

Mám tmavé vlasy a chtěla bych je obarvit do červena, postačí normálně červená barva nebo je předem musím odbarvit?

Fyzika - zš, Plzeň Dobrý den chtěla bych doučování pro mojí dceru z fyziky .

Chtěla bych se jen zeptat znalců, jak je to s výcvikem tohoto plemene?

Děkuji předem za zprávu s pozdravem Hana Hrdličková Šárka Petržílková , před rokem Dobrý den, chtěla bych požádat o více informací ohledně Vašeho kurzu.

Uvažuji o něm, ale chtěla bych ho nejprve vidět a zkusit s ním zacházet.

Chtěla bych se s Vámi podělit o zážitek dvou nedávných exkurzí, kterých jsem se zúčastnila.

Tereza Procházková - před 6 lety (IP: 109.81…) Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda je možno zakoupit zájezd na fakturu.