Sta znaci na Engleskom CHVILKY - prevod na Енглеском

• moments
• time
• minute
• second
• just
• moment
• times
• seconds
• minutes
• bit
• momentarily

Примери коришћења Chvilky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Během chvilky.
In a second.

Můžu si tě najít během chvilky.
I can find you in a second.

Během chvilky kámo.
In a second, man.

Měli jsme dobré chvilky, ne?
We had some good times, right?

Hezké chvilky minulou noc?
Good time last night?

Oklahomské chvilky.
Oklahoma time.

Během chvilky to uschne.
It will dry off in a minute.

Chybí mi naše společné chvilky.
I miss us just… being together.

Během chvilky budu mimo.
In a minute, I'm gonna be unconscious.

Prostě zbožňuju naše holčičí chvilky.
I just love our girl time.

Všechny chvilky skončily už dávno.
Just get all ended long ago.

Káva bude hotová během chvilky.
Coffee will be ready in a minute.

Podruhé během chvilky. Tak nevím.
Two times in as many minutes.

To je to, proč míváme holčičí chvilky.
This is why we have girl time.

A během chvilky, ani vy ne.
And in a minute, you won't be either.

Byla jsem šťastná i za chvilky s ním.
I was happy with fragments of his time.

Během chvilky uživatelé Redditu.
Within minutes, users on Reddit.

To naběhne během chvilky, šéfe.
That will come online in a second, boss.

Během chvilky začne odpočet.
We're gonna move to the countdown in a second.

Lidi by tě… zvolili během chvilky.
The people would've… elected you in a minute.

Během chvilky. A ty si myslíš, že já jsem nestvůra?
In a second. And you think I'M the monster?

Řekněte jí, že jí ukážu super chvilky.
Tell her I'm going to show her a proper good time.

Ostraha tady bude během chvilky, aby je vyzvedli.
Guards will be here momentarily to pick them up.

Sestup do doků začne během chvilky.
Descent to the loading dock will commence momentarily.

Během chvilky se to bude hemžit agenty.
And any agent with a pulse will be swarming them within seconds.

Podívej, jak se věci mohou během chvilky změnit.
Look how things can just change on a dime.

Budu tam během chvilky. Když tě uslyším křičet.
I will be there in, like, a second. If i hear you scream.

Jednoduše perfektní společník pro volné chvilky.
Simply the best company for your free time.

Když si kočka užívala chvilky na sluníčku ukončil to.
If a cat was enjoying a moment in the sun he ended it.

Každopádně, přestaneme tě obtěžovat během chvilky.
Anyway, we will be out of your hair in a minute.

Како се користи "chvilky" у реченици

Děkujeme za její ochotu vždy pomoci, poradit a hlavně za příjemné chvilky, kdy s klinty ve chvíli volna pobyla a vyprávěla různé zážitky.

Chvilku u nás nikdo nestál a tak jsme si šli kopat na lapy a během chvilky jsme tu měli zase spoustu zájemců.

Literary infinity: Knižní chvilky (1) Aby vás nezarazilo proč si v jednu hodinu dávám kakao a Bebe sušenky - fotky jsem fotila ráno :-D.

Je až neuvěřitelné, jak se dokáže celá realita a stupeň vnímání během takové chvilky změnit.

Má opravdu dobrý výkon a vše bude hotové během chvilky, takže můžete zapomenout na nějaké dlouhé stání u zrcadla a koukáním na hodinky, kdy už to bude.

Kdyby motor nebyl chlazený došlo by během chvilky k jeho poškození.

Plechovka vychlazeného pivka ve mně mizí během chvilky.

Své oblíbené písničky a videa navíc nemusíte složitě kopírovat ze starého telefonu, protože si celý obsah během chvilky přesunete v několika jednoduchých krocích.

Během chvilky jsme byli v Dornstadtu a řidič se nás ptá, kde přesně budeme chtít vystoupit. „No přece na festivalu,“ odpovídáme.

Vtipy většinou nejsou vtipné a moralizující chvilky zavání trapností.