I can type 50 words a minute with only 300 errors.
Ale dokázal, že chybami jsou lidé, ne ten kód.
But he proved people were the flaw, not the code.
Ale on aspoň nenazývá moje děti chybami.
But at least he doesn't refer to my children as a mistake.
Se všemi mými chybami se považuji za křesťanku.
With all my faults, I consider myself a Christian.
Beru si tě, Nate,s tvými přednostmi a chybami.
I take you, Nate,With all your strengths and faults.
Všichni musíme žít s chybami, které v životě uděláme.
We all must live with the mistakes we make in life.
Dokáži napsat 50 slov za minutu pouze s 300 chybami.
I can type 50 words a minute with only 300 errors.
A domov se všemi jeho chybami je to, kde chceme být.
And home, with all its faults, is where we prefer to be.
Vyhledávání a zbraň, která může vypořádat s těmito chybami.
Search and a weapon that can deal with these bugs.
Ale Richard, i se všemi svými chybami, hájil zájmy Anglie.
But Richard, with all his faults, was for England.
A také se ti nabízím, se svými přednostmi i chybami.
As I offer myself to you With all my strengths and faults.
Han Gi-Joon který se setkal s více chybami než kdokoli jiný?
The Han Gi-Joon who's met with more failures than anyone else?
Tihle lidi, Smithovi, mají mne rádi se všemi mými chybami.
These people, the Smiths- They love me with all my faults.
Vidím před sebou muže se všemi jeho chybami a vší jeho dobrotou.
I see before me a man with all his flaws and all his goodness.
Budoucnost představuje člověk, i se všemi svými chybami.
Who represents the future. It is the man, with all its faults.
Váš otec… i se všemi jeho chybami, se nebojí udělat si nepřátelé.
Your father… even with all his faults, isn't afraid to make enemies.
Takže nechceš, aby jej chyby boli jej chybami.
So you don't want her faults to be her fault.
Vidíme ji se všemi jejími chybami, slabostmi i tajemstvími.
They're revealed to us with all their flaws, their foibles, and their secrets.
Budoucnost představuje člověk, i se všemi svými chybami.
It is the man, with all its faults, that represents the future.
Jde mi o to že Livie, se všemi svými chybami, se na tebe nikdy nevykašlala.
All I'm saying, Livia, with all her faults, never abandoned you.
Ve vyšetřování se zásadně chybovalo,je protkáno chybami.
This is a fundamentally flawed investigation,littered with errors.
Jsem jen člověk s chybami a zlozvyky a problémy jako ostatní.
I'm just another human being with flaws and vices and problems just like anybody else.
Cítím spoustu lepších Věděl jsem, že co se stalo s těmito chybami.
I feel a whole lot of better If I knew what happen to those bugs.
Tyhle police jsou těmito chybami naplněny, vlci zabití, protože se nepoddali.
These shelves are filled with that mistake: wolves killed for not following.
Резултате: 185,
Време: 0.1171
Како се користи "chybami" у реченици
To může zabránit Vaším bolestem hlavy po té, co byste dlouhé hodiny strávili řešením problémů souvisejících s chybami DLL.
Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem.
Hodně lidí se dostalo do problémů vedoucích k chudobě vlastními chybami (třeba špatným hospodařením), ale neznamená to, že by to byli špatní lidé.
Vlastními chybami se ale připravovaly o možnost dotáhnout útočné akce do úspěšného konce.
Vliv nerovnosti rozptylu a korelace mezi chybami v Obousměrný klasifikace“.
Poskytuje vyšší střední dobu mezi chybami (MTBF) až 1 milion hodin.
Holky k zápasu přistoupily zodpovědně a většinu času hrály velice dobře, jen škoda dílčího výpadku ve třetí sadě s osmi chybami na servisu.
Spousta Android zařízení je dodávána s bezpečnostními chybami ve firmwaru
83.
Moje pekařské sebevědomí sice trochu podryto bylo, ale poučena prvotními chybami jsem se pustila do druhé várky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文