Sta znaci na Engleskom DEFINITIVNÍ - prevod na Енглеском

• definitive
• final
• definite
• ultimate
• cut-and-dry

Примери коришћења Definitivní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lou, definitivní.
Lou, definitely.

Ještě nic není definitivní.
Nothing's definite yet.

Definitivní, Marie.
Forever, Marie.

Není to tak definitivní.
It's not that cut-and-dry.

Je definitivní konec!
We are definitely over!

Já umírám. Není to tak definitivní.
It's not that cut-and-dry. I'm dying.

Takže je definitivní konec. Takže.
It's finally over. So.

Definitivní nejsem Eddie Money.
I'm definitely not Eddie money.

Takže je definitivní konec. Takže.
So… it's finally over.

Já umírám. Není to tak definitivní.
I'm dying. It's not that cut-and-dry.

Teď je to definitivní ne.- Ano.
Now it's a definite no.- Yes.

Definitivní rozhodnutí už bude jen formalita.
The decree absolute's only a formality.

Teď je to definitivní ne.- Ano.
Yes.- Well, now it's a definite no.

Definitivní datum odchodu Rusů z Norska.
Last date the Russians have to leave Norway.

Ne všechno je tak definitivní, Robine.
Not everything is so cut-and-dry, Robin.

To bylo definitivní v rostlinné konstrukci.
This was the ultimate in plant construction.

Proto plánuju použít moji definitivní zbraň.
Which is why I plan on using my most ultimate weapon.

Neměla by být definitivní, ale bude, tak bude navždy.
It shouldn't last, but it will, forever.

Po přečtení hlasů je rozhodnutí definitivní.
Once the vote are read, the decision is final.

Fotosyntéza je definitivní zelená energie.
Photosynthesis is the ultimate green power.

A definitivní uzavření projektu stavby hydrotermálních ventilů.
And permanently shut down the vent mining project.

Je to naprosto kompletně definitivní typ situace.
I'm telling you, it's a complete… definite type of situation.

Je to definitivní on? Tělo, které jste našli, je to.
It's definitely him? The body that you found, it's.

Přesně to, co jsem potřeboval- definitivní krok nahoru od čaje, co.?
Exactly what I needed.- A definite step up from tea, huh?

Podívej, on tady za mnou nepřijede a to je úplně definitivní.
Look, he is not coming to stay with me and that is absolutely final.

Je prvním krokem k definitivní lidské sounáležitosti.
It is the first step toward the ultimate brotherhood of man.

To znamená Keeleyho a dalších, to všechno je nedílnou součástí příprav na definitivní konec.
It is all an integral part of a means to a definite end.

Je prvním krokem k definitivní lidské sounáležitosti.
Toward the ultimate brotherhood of man. It is the first step.

Definitivní, převratný, na nájem vydělávající a kasu plnící, popkorn prodávající polibek.
The final, earth-moving, studio-rent-paying, theatre-filling, popcorn-selling.

Nemyslím, že už musím udělat definitivní rozhodnutí o budoucnosti.
I don't think I need to make any definite decisions about my future.

Како се користи "definitivní" у реченици

Ceny piva velkých i malých pivovarů tedy zřejmě nejsou definitivní.

Poslední výsledky srovnávací genomiky se stavějí mírně na stranu „plastid-late“ hypotézy, i když na definitivní soud je stále ještě brzy.

Noid Bárta se podruhé rozvádí: S Gábinkou už je to definitivní!

Pravděpodobně to Hertl zvládne, definitivní soud bude možné vynést až za několik sezon.

A na jeho definitivní podobě se podle Janaty bude podílet i veřejnost.

Komentáře 9 Fotografie 30 VIDEO: Noid Bárta se podruhé rozvádí: S Gábinkou už je to definitivní!

Definitivní přelom nastal po druhé světové válce.

Mnozí tak mohou ukončit špatné a nefunkční vztahy, ne příliš spokojené zaměstnání nebo za sebou zanechají s definitivní platností minulost jako takovou.

Domácí ještě dokázali využít nepozornosti v hostující obraně a dávají zápasu definitivní podobu.

Definitivní odpověď na tuto otázku ovšem mohou přinést až případná další zkoumání.