Примери коришћења Dodavatele на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nikdo kromě dodavatele.
No one'cept the supply.Odřízneš dodavatele, snížíš počet uživatelů.
You cut the supply, you cut the number of users.Jestli potřebujete dodavatele.
If you need a caterer.Mého dodavatele zabili na cestě do kanceláře.
My caterer got killed on the way to the office.Mohla bych zabít dodavatele.
I could kill the caterer.
Људи такође преводе
Musíš sehnat dodavatele na poslední schůzi s Frannie.
You need to pick a caterer for Frannie's last meeting.Zařizoval sis vlastního dodavatele.
Setting up your own supply.Nikdo kromě dodavatele. Ani Snoop.
No one'cept the supply. not even snoop.Teď jsme potřebovali sehnat dodavatele.
Now we had to get the supply.Ztratila svého dodavatele. El Santa.
She lost her supply. El Santo.Céline Jacobová chtěla jiného dodavatele.
Céline Jacob wanted to change provider.Ztratila svého dodavatele. El Santa.
El Santo. She lost her supply.Šéfkuchař Gaga nikdy neodhaluje svého dodavatele.
Chef gaga never reveals her caterer.Dám ti číslo dodavatele z New Yorku. Myslím.
Serious, I'm gonna get you a New York supply number only.Trvalo mi věky, než jsem našel dodavatele.
It has taken me an age to hunt down a supply.Tím, že kontroluje dodavatele, udržuje vysokou poptávku.
You control the supply, and you keep the demand high.Stará se o dovoz sudů od dodavatele.
She gets to drive the kegs to and from the distributor.Název nebo id dodavatele, které se bude zobrazovat v Inventoru.
Name or id of provider that will be shown in Inventoro.Někdo mi dal číslo na okouzlujícího dodavatele.
Someone gave me the name of a"charming" caterer.Když Jeff změnil dodavatele automatu, nazvala jsi ho.
When Jeff changed the vendors for the vending machine, you called him a.Dobrý den, promiňte, jdu se podívat na dodavatele.
Hi. Excuse me. I need to check on the caterer.Obstaral jste šek pro dodavatele a dal dýška číšníkům?
Did you get the check for the caterers and the cash tips for the waiters?Pravděpodobně nebyl nejlepší nápad naštvat dodavatele!
Perhaps it wasn't a good idea to piss off the caterer!Přesně ta pravá výzva pro dodavatele systémů BEKO TECHNOLOGIES.
Exactly the right challenge for the system provider BEKO TECHNOLOGIES.Ukázka dodavatele číslo jedna byla jednoduchá, a stejně vyčerpávající.
Caterer number one's presentation was simple, mm, yet exhausting.Stone Son Suit Warehouse nedávno ztratili svého dodavatele papíru.
Stone Son Suit Warehouse recently lost their paper provider.Nemůžeš měnit dodavatele a objednávky, aniž bys nám to řekla.
You can't just change the vendors and change the orders without telling us.Daně a konfigurace dodávky musí být také stejné pro každého dodavatele.
Taxes and Shipment configuration must also be same for each vendor.Přihlášení na front-end jako dodavatele uživatelem, kterou jste vytvořili výše.
Login to front end as vendor user, that you created above.Pokud čistička vzduchu reaguje nedostatečně,volejte vašeho dodavatele.
If the air cleaner reacts unsatisfactory,please contact your distributor.
