Sta znaci na Engleskom FLÁKAČE - prevod na Енглеском

• bums
• slackers
• slacker
• deadbeat
• bum
• layabouts
• mooch
• shirkers

Примери коришћења Flákače на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nesnáším flákače!
I hate slackers!

Flákače a blázny.
Shirkers and bedlamites.

Dostaň ty flákače.
Get the bludgers.

Pro flákače je dost.
Size forty for a bum is plenty.

Spaní je pro flákače.
Sleeping is for slackers.

Místo flákače, kterým jsem teď!
Instead of a bum, which is what I am!

Co to bylo za flákače?
What kind of a bum is he?

Můj nejoblíbenější příběh otce flákače.
My favorite deadbeat Dad story.

Jo, vychovali jsme flákače.
Yep, we raised a deadbeat.

Na flákače je překvapivě tvrdohlavá.
She's surprisingly stubborn for a slacker.

A máme našeho flákače.
And therefore, our slacker.

Myslím flákače, kterému říkáš přítel.
I am referring to the mooch you call a friend.

Klasický přístup táty flákače.
Classic deadbeat dad move.

Nechal jsi toho flákače utéct.
You let that bum get away.

Módní průmysl nesnáší flákače.
The fashion industry hates flakes.

Už mám všechny flákače, které potřebuju.
I have got all the bums I need.

Takže chcete vychovat flákače?
So you're raising a quitter?

Seberte tyhle dva flákače a odveďte je k nám.
Cuff these two bums and take them back.

Na lodi nelze trpět flákače.
On board, there can't be any slackers.

Tyhle flákače znám, viděla jsem je odcházet.
I know those bums, I watched them leaving.

Líbí se mi myšlenka"flákače.
I like the idea of the Slob.

Seberte tyhle dva flákače a odveďte je k nám.
Cuff these two bums and take them back. One, two.

Po pravdě, vychováváme tři flákače.
Actually, we're raising three quitters.

Seberte tyhle dva flákače a odveďte je k nám.
One, two. Cuff these two bums and take them back.

Ale já nebudu živit dospělýho flákače.
And I'm not going to support a grown-ass bum.

Nikdo nechce flákače žijícího ve svém domě navždy.
Nobody needs a mooch living in their house forever.

Tohle není místo pro kuplíře a flákače.
It's not a place for chancers and wide-boys.

Nikdo nechce flákače žijícího ve svém domě navždy. Dobře.
Good, nobody needs a mooch living in their house forever.

Myslím, že Handsome nabral samé nové flákače.
I think Handsome just crewed up with all new mopes.

Je to vzkaz od flákače flákači, aby drželi hubu.
It's a message from moocher to moocher, to shut their mouth.

Како се користи "flákače" у реченици

Režie Michael Keillor Z flákače géniem během okamžiku.

Prevít na studiích — Kniha.cz Úvod Prevít na studiích Jak přežít vysokou a neztratit přitom čest flákače?

Snahy udělat z nich flákače a povaleče, kteří nedělají nic než strašný rámus a berou drogy, je mají poškodit.

Rychleji, efektivněji a kdo se podle tohoto motta neřídí ten je označen za zevláky, flákače nebo loosery.

Richard Linklater pojal Vary jako rodinnou dovolenou A pokračoval: Neděle patří Richardu Linklaterovi, slavnému americkému režisérovi, který představil svého vizionářského Flákače.

A vím, že pokud budu v roli lídra dobrý, tak se i z flákače stane fagman.

Nova ho považuje za flákače, ale brzy přichází na to, že měla předsudky.

Také že člověk má povinnost pracovat, Bůh nemá rád flákače.

Proč by měli ti schopní a mající chuť a vůli pracovat, táhnout a živit lenochy a flákače.

Neymar da Silva Santos Junior střílel góly a z opovrhovaného flamendra a flákače se opět stal zbožňovanou superstar.