Примери коришћења
Ježiš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ježiš, promiňte.
God, sorry.
Dvakrát za den? Ježiš, Leelo?
Geez, leela, twice in one day?
Ježiš, Addisone.
Christ, Addison.
Ne, děkuju vám… Ježiš, vy lidi a ty vaše"šálky.
No, thanks, you… Christ, you people and your"cuppas.
Ježiš, brouku, jdi.
Christ, babe, go.
Samozřejmě většina z nich dostane baterie a vodu. Ježiš.
Of course, most of them just got batteries and water. Jesus.
Ježiš, to bolelo!
Man, did that hurt!
Jozef sa narodil zázrakom, Ježiš sa tiež narodil zázrakom.
Joseph was born of a miracle birth, Jesus was born of a miracle birth.
Ježiš, to je sladký!
Man, it's sweet!
Mateo, ježiš, každá buňka v mém těle křičí.
Mateo, god, every cell in my body is screaming.
Ježiš, pohyblivý písek.
Quicksand. God.
Zase cibule? Ježiš, Ro, bez urážky, ale jsem už trochu přecibulovaný?
Jesus, Ro, no offence, I'm a bit onioned out. Just… Onions again?
Ježiš, to je nuda.
Man, this is so boring.
Ježiš, ty seš nudná.
Christ, you're boring.
Ježiš, to smrdí.
Man, this smells, Torrents-I.
Ježiš, jasně. Promiň.
God, I-I'm sorry. Oh, right.
Ježiš, co to do tebe vjelo?
Oh, what's got into you?
Ježiš, ta ženská je šílená.
Oh, that woman is crazy.
Ježiš, ne. Jen jsem jednoho snědl.
I just ate one. Oh, no.
Ježiš, kdo umřel? Dobré ráno!
Geez, who died? Good morning!
Ježiš, to bylo dramatické.- Kensi.
Kensi. Geez, that was dramatic.
Ježiši Kriste!- Ježiš, to je mi líto.
Jesus Christ!- Oh, I'm so sorry.
Ježiš, to je mi líto.- Ježiši Kriste!
Oh, I'm so sorry.- Jesus Christ!
Ježiš, to máš v kundě mobil?
Jesus, what do you have, a cell phone in your twat?
Ježiš, to máš mobil v buchtě?
Jesus, what do you have, a cell phone in your twat?
Ježiš, Mardonovic bratři jsou zpět?- Co?
What? Oh, jeez, the Mardon brothers are back?
Ježiš, nevím, myslím, že jsem večerku neměla.
Gee, you know, I don't think I had a curfew.
Ježiš, nejsi na mě pořád naštvaný, že ne, táto?
Gee, you're not still sore at me, are you, pop?
Ježiš, můžu mít na to nějaký vlastní názor?
Gee, am I allowed to have thoughts of my own on this?
Ou, ježiš, to mě pak Chip nebude chtít pozvat na ples.
Aw, gee, then chip won't ask me to the prom.
Резултате: 1959,
Време: 0.1072
Како се користи "ježiš" у реченици
Teď, že jedem částečně v tom nutrilonu, sem taková klidnější a bez stresu - jakože když neodstříkám, tak se nic neděje Ježiš jahody, no jo - to mě ani nenapadlo!
Ježiš každý má svoje co mu vyhovuje a názorů je tolik co situací.
Ježiš, on mě zabije, naříká Češka, kterou v Pákistánu chytili s heroinem
15. 1.
To je kdo?" "No… je to nejchytřejší a nejmilejší kluk ve třídě a taky má moc hezký modrý oči?" "Ježiš." Řeknu znechuceně. "Co je?
Jak to tak vidím, tak si je budu muset koupit znovu. :-)
Po takovém hodnocení je hned dnes kupuji :-)
ježiš, neukazujte mi to!
R: Ježiš, to bylo něco s tím spaním, jako že by děti měly chodit brzo spát a takhle a proč a.
Nepamätám si presne na ten zlom, ale v tom čase som v sebe cítila silné presvedčenie, že opustený Ježiš tak trochu sumarizuje celé evanjelium.
A manžel má dnes volný den, já v práci na pilno. Šli tam tedy beze mě… Ježiš marjá!
Blondy bloguje :): Z mého jídelníčku (2)
Z mého jídelníčku (2)
Ježiš, dneska je tak krááásně, konečně to jaro/léto!
Aj mne ako kresťanovi vadí nemorálnosť napríklad v médiách, nikdy však nebudem preto zabíjať, lebo pán Ježiš nám prikázal šíriť lásku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文