Примери коришћења Jedince на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebo jedince.
Or the one.Vzorky DNA, embrya, dokonce i živé jedince.
DNA, embryos, even living specimens.Pro jedince a pro všechny.
For one another and for all.Jsi můj nadřízený důstojník. Nebo jedince.
Or the one. You're my superior officer.Pro některé jedince je to těžké.
It's hard for some people.
Људи такође преводе
Nebo jedince. Jsi můj nadřízený důstojník.
Or the one. You're my superior officer.Něco mění ty chlapce v perfektní jedince.
Something's turning these boys into perfect specimens.Určité jedince něco pohání vpřed.
Something drives certain people.Takže Veronika Dayová má cit na oslabené jedince.
So Veronica Day has a radar for damaged people.Jediný dotyk jedince zcela znehybní.
One touch will fully immobilize a specimen.Jestliže můžeme zachránit Geneticky poškozené jedince.
If we can rescue genetically damaged people.Viděl jsem ty jedince, kteří k vám chodí.
I have seen the specimens that come through your door.Ano, plán dát dohromady dva nečekaný jedince.
Oh, yes. A scheme to bring two unexpected people together.A ztráta jedince je lepší než ta druhá možnost.
And the loss of one is better than the alternative.Za skutečně talentovaného jedince, toho pravého negra?
For a truly talented specimen, the right nigger?Každého jedince a skupinu, co nesnáší Rusy.
And group that has ill will towards the Russians. Every person.Snaží se vytvořit,dalo by se říct schopnější jedince.
They're trying to come up with,shall I say a more efficient person.Není to práce jedince, ale celého týmu.
It's not the work of one individual, but Nebo jedince. Já jsem nikdy nedělal ten Kobayash Maru test.
Or the one. I never took the kobayashi maru test.Já jsem nikdy nedělal… Nebo jedince. ten Kobayashi Maru test.
I never took the Kobayashi Maru test… until now. Or the one.Smrt jedince nastává většinou mezi 7 a 10 roky věku.
The individual dies usually at Že lvi napadají ažerou slabší a pomalejší jedince.
Lions keep the antelope population.By eating the weaker and slower ones.Schopnější jedince. Snaží se vytvořit, dalo by se říct.
A more efficient person. They're trying to come up with, shall I say.Je vhodný pro všechny věkové kategorie,nesportovce a starší jedince.
It is suitable for all ages,non-sportsmen and elderly people.Přivezli jsme zpátky dva jedince a vzali je do výzkumné laboratoře.
We brought back two specimens and took them to the research lab.Učil jsem o kvantové mechanice a měl jsem tam obzvláště nadaného jedince.
I was teaching quantum mechanics and I had one particularly gifted student.Doporučujeme testovat všechny jedince, kteří mají být zařazeni do chovu.
We recommend that all dogs intended for breeding are tested.Život jedince není důležitější, než než ochrana veřejnosti.
No individual's life is more important than the protection of the public.Nemůžu se dočkat až přivítám každého jedince z vás do naší ODIN rodiny!
Can't wait to welcome each and every one of you into the ODIN family!Potřebuji jedince, kteří jsou dost silní, aby se postavili svým přátelům.
I need people who are gonna be strong enough to stand up to their friends.
