Sta znaci na Engleskom KOMPLIC - prevod na Енглеском

• accomplice
• partner
• complicit
• coconspirator
• accomplices

Примери коришћења Komplic на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako komplic.
As complicit.

Komplic čeho?
Complicit in what?

Je jeho komplic.
She's his partner.

Možná je to váš komplic.
Maybe he's your partner.

A on komplic byl.
And he was a coconspirator.

Možná je komplic.
Could be a partner.

Tohle je tvůj komplic, tenhle malej podivín?
This is your partner in crime, this little freak?

On není můj komplic.
He's not my partner.

Jste komplic. Jak budete čelit své rodině?
You're complicit. How are you gonna face your family?

Ivan není můj komplic.
Ivan's not my partner.

Možná ne, ale jste komplic v zakrývání vraždy.
Maybe not, but you're complicit in a cover-up.

A já jsem vlastně taky komplic.
Besides, I'm complicit, too.

Byl bych komplic u jeho vraždy proti mé vůli.
I would be complicit in his murder against my will.

Nebo je to jeho komplic.
Or this is his partner.

Váš komplic sáhl do vozu, vzal diamanty a dal je vám.
Your partner reached into the car, grabbed these diamonds and handed them to you.

Kde je Flowersův komplic teď?
Where's Flowers' partner now?

Každý z okřídlený kmene je Vladov komplic?
Are all Winged Tribe accomplices?!

Taktéž byl odhalen Zedův komplic, Kira Whittalová.
Authorities have also shed light About Zet's partner in crimes, Kira Whittal.

Řekněte nám, kdo je váš komplic.
Why don't you tell us who your partners are?

Zedův komplic, Kira Whittalová, byla při pokusu o útěk zastřelena agenty FBI.
Zed's partner in crime, Kira Whittal, Was shot dead while trying to flee federal agents.

Takže Joseph Tudor je komplic.
So Joseph Tudor is complicit.

Za prvé, byl komplic, a když si komplic, nemůžeš dostat trest smrti.
First of all, he was a coconspirator and when you're a coconspirator there can't be a death penalty case.

Myslela by, že jste komplic.
She would think you were complicit.

Za prvé, byl komplic, a když si komplic, nemůžeš dostat trest smrti.
There can't be a death penalty case. First of all, he was a coconspirator and when you're a coconspirator.

To nedokazuje, že by byla komplic.
It doesn't prove she was complicit.

Ale byls komplic před pěti lety. Nejsi zodpovědný jenom za aktuální vraždu v domě na pláži.
But you were an accomplice for the ones five years ago. You're not only responsible for the current beach house murder.

Musíme zjistit, jestli je komplic.
We need to find out if she's complicit.

Nebo jsi nám mohla říct pravdu. Mohla si říct svým rodičům, že nechceš být jejich pubertální komplic.
You could have told your parents that you didn't wanna be their accomplice, or you could have told us the truth.

Někdo si myslí, že váš bratr byl komplic Doyla Murphyho.
Someone thinks your brother was partners with Doyle Murphy.

Zkouší sehnat peníze, aby utekli ze země. Možná Manning a jeho komplic.
Maybe Manning and his accomplices are trying to score enough cash to flee the country.

Како се користи "komplic" у реченици

Na lavici obžalovaných usedl také údajný komplic.

Zatčen je i jeho komplic - muž, se kterým prchal.

Podle něj mu ale komplic Říha řekl, že tam jedou proto, aby měli notářský zápis o tom, že jim dluží.

Podotkl, že český komplic jej sice označil na fotografii za pachatele, podle něj se ale snažil zavděčit policii.

Bylo geneticky upravené Smrt čerpadlářky Jany Š. (†58): Komplic vraha uklouzl po nábojnici Zeman řekl, jak velký bere důchod.

Motorovka honí Vanitu a komplic utluče kladivem jejího kolegu.

A kdoví, třeba se vyskytne i nějaký ten komplic, vězeňská návštěva, či kdokoliv jiný.

Před soudem stanul i možný komplic, 44letý Markus H. Žalobci předpokládají, že čin byl spáchán s pravicově extremistickým motivem.

Již dříve řekl vyšetřovatelům, že loupež vymyslel jeho mladší komplic. „Navrhl, že bychom mohli udělat benzinku směrem na Sedliště,“ citovala soudkyně výpověď obžalovaného.

Krátce po něm se objevil ve dveřích jeho komplic a vhodil dovnitř petardu.