Примери коришћења Lokální на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lokální divize.
And Logistics Division.Je to lokální mast.
It's a topical ointment.Lokální zatmění? Jak?
How? Localized eclipse?Myslí ty lokální, Ale.
He means the local skinny, Al.Lokální zatmění? Jak?
Localized eclipse? How?
Људи такође преводе
Byla to nahodilá lokální událost, pane.
It was a random localised event, sir.Lokální a šicí soupravu.
Topical and suture kit.Příhodně pojmenovaný. Lokální a šicí soupravu.
Topical and suture kit. Aptly named.Dám ti lokální anestezii. Dobře, Mabel?
Okay, Mabel? I'm going to give you a local to dull the pain?Příhodně pojmenovaný. Lokální a šicí soupravu.
Aptly named. Topical and suture kit.Lokální modřiny odpovídají tomu, co bylo popsáno ve zprávě.
Some localized bruising, consistent with what was detailed in the report.Zapomněla jsem, jak lokální je Pearsonová& Hardman.
I forgot how provincial Pearson Hardman was.Hej, já jsem ta, co se musí mazat lokální mastí.
Hey, I'm the one who has to put on topical ointment.Jsou to lokální noviny, Rogere.
It's a community paper, Roger.Že Sharif metodu vystavení látce. mohl testovat lokální Zdá se ale.
It appears… method of exposure. may have been testing a topical that Sharif.Mohl to být lokální jed, podívejte se mu na ruce.
It could be topical poison, check his hands.Cílem programu DJ Kurátor je poukazovat na důležitost výběru avolby na pozadí výstavy, která nám přináší jiný, lokální pohled na situaci v jedné zemi.
The goal of the DJ Curator programme is to point out the importance of selection andchoice against the background of an exhibition that brings us a different, local view of the situation in one country.Vždycky měla jen lokální anestézi, nikdy celkovou.
She only had local anesthetics in her history, no general.Lokální puls je může všechny zničit, pokud ho dostaneme dolů.
A localized pulse could obliterate them all if we could get it down there.Budu potřebovat Betadine a lokální anestetikum ve spreji.
So I'm gonna need some Betadine and a topical anesthetic spray.Lokální puls je může všechny zničit, pokud ho dostaneme dolů.
If we could get it down there. A localized pulse could obliterate them all.Co tu dělají lokální práci. Ne, mám schůzky s lidmi.
No, I have meetings with people who are doing, like, local work in Philly.Lokální a dobře fungující systém je jediným řešením tohoto problému.
A local and properly functioning system is the only answer at this point.Co tu dělají lokální práci. Ne, mám schůzky s lidmi.
Who are doing, like, local work in Philly. No, I have meetings with people.Lokální antibakteriální látky, například dekandiol, které potlačují bakterie.
Topical antibacterials, such as Decandiol, which can kill bacteria.Já ničím vření lokální atmosféry. Dokumentuji výpravu.
I'm assessing the local atmospheric disturbances, documenting Muting: lokální připojení a zpracování ve spojení s mutingovou spínací jednotkou UE403.
Muting: on-site connection and processing in combination with the UE403 muting switching amplifier.Zdá se ale… že Sharif mohl testovat lokální metodu vystavení látce.
It appears… that Sharif may have been testing a topical method of exposure.Má-li lokální potrubí svařované spoje, zkontrolujte jejich těsnost pro plyn.
If the local piping has welded connections, check them for gas leaks.Pikornavirus mohl způsobit lokální demyelinaci, kterou MR nezachytila.
A picornavirus could cause localized demyelination that the MRI wouldn't pick up.
