Sta znaci na Engleskom MĚ NECHAT - prevod na Енглеском

• let me
• leave me
• keep me
• allow me
• to get me
• i just
• letting me
• left me
• leaving me

Примери коришћења Mě nechat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ona mě nechat.
She leave me.

Ježíši, Judi, chceš mě nechat zabít?
Jesus, Judi, you want to get me killed?

Chceš mě nechat zabít?
Tryin' to get me killed?

Chci ti pomoct, ale musíš mě nechat.
I wanna help you, but you have to let me in.

Musíš mě nechat jít.
You have to allow me to go.

Mě nechat s… s paní Burnettovou o samotě? Mohla byste.
Leave me and mrs. Burnett alone for-- Um-- can you, um, um, um.

Měl bys mě nechat, Coline.
You should leave me, Colin.

Nemohu vysvětlit co dělám, ale musíte mě nechat pokračovat.
I can't explain what I'm doing, but you must allow me to continue.

Takhle mě nechat ztrapnit!
I just humiliated myself!

Nemohu vysvětlit co dělám, ale musíte mě nechat pokračovat. Proč?
Why? I can't explain but you must allow me to continue?

Nechce si mě nechat strýček Hale?
Uncle Hale wanna keep me?

Abych ti pomohla vybrat prsten. Ne víš ty co, měl bys mě nechat.
Help you pick out the ring. No, you know what, you should let me.

Měl jste mě nechat uvnitř.
Should have left me inside.

Pokud chcete najít lidi, kteří jsou za to zodpovědní, musíte mě nechat naživu.
If you want the people who are really responsible, you have to keep me alive.

Mohl byste mě nechat na pokoji?
Do you mind letting me by?

Jestli chceš ty, kteří jsou za to doopravdy zodpovědní, musíš mě nechat naživu.
If you want the people who are really responsible, you have to keep me alive.

Mohl jsi mě nechat ve městě.
You could have left me in the city.

Musíte mě nechat, abych to udělal svým způsobem. Mistře Baldini.
You must let me do it in my own way. But, Master Baldini.

Prosím, musíte… musíte mě nechat zaplatit za gharri.
Please, you must… you must let me pay for a gharri.

Můžete mě nechat, abych se o lady Poleovou postaral.
You may allow me to take care of Lady Pole.

Mohl byste… Mohl byste… mě nechat chvilku o samotě, prosím?
Would you… Would you… leave me alone for a few minutes, please?

Můžeš mě nechat tak zhruba ještě minutku, prosím?
Could I just have, like, one minute, please?

Neměl jste v úmyslu mě nechat žít ať vám pomůžu nebo ne.
You have no intention of letting me live whether I help you or not.

Musíte mě nechat promluvit s těmi oběťmi, prosím.
You gotta let me talk to some of these victims, please.

Můžeš mě nechat samotného, víš to.
You can leave me alone, you know.

Musíte mě nechat rozhodnout o tom, kdo je tady invalidní.
You must allow me to decide who the invalids are.

Měli byste mě nechat za sebou. Björne.
You should leave me behind. Bjorn.

Musíš mě nechat naživu… Richie… jestli chceš mít svou malou… Apokalypsu.
If you want to have your little… Apocalypse. Um, you have to leave me alive… Richie.

Měli byste mě nechat za sebou. Björne.
Bjorn…- You should leave me behind.

Chceš mě nechat zabít nebo něco?
Do you want to get me killed or something?

Како се користи "mě nechat" у реченици

Tohle jednou zabralo na městský policajty když dlouho nemohli na lehokole najít nic protizákonnýho ale nechtěli mě nechat jet.

Doma mě nechat samotnou nechtějí :// Abych nepořádala houseparty a podobně :D Ach ti rodiče..Dneska jsem s kámoškama na pouť, tak už se těším.

Líčit se ale nechávám moc ráda, takže jsem si to užila a bavilo mě, nechat se celej den přečesávat a přepudrovávat.

Můžete připsat o co se jedná, nebo mě nechat hádat. ;)2) Kouzlo abstrakce!

Není povinen mě nechat dopsat chybějící test?

Je tedy učitel povinen mě nechat dopsat test, či ne?

nepropadla jsem jen díky tomu že to přišlo učitelkám blbé mě nechat propadnout a zkazit mi pěkné vysvědčení.

Podle jeho sdělení za ním přijeli dva kriminalisté z libereckého krajského ředitelství. „Chtěl mě nechat zavraždit pan Barták,“ uvedl muž, co od nich zjistil.

Nejspíš usoudili, že bude nejlepší mě nechat si vyřídit hovor o samotě. „Ahoj, já… ty… ráda tě slyším.“ Nevěděla jsem, co říct dřív.

Napadlo mě nechat jí ji pod dveřmi na kartičce, někdy takhle ráno.