Sta znaci na Engleskom MĚLAS - prevod na Енглеском

• you should
• you have
• you had
• you were supposed
• you were
• you have had
• i thought
• i told
• you're supposed
• you're
• i think

Примери коришћења Mělas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mělas někoho?
You have someone?

Díky. Mělas pravdu.
You were right. Thanks.

Mělas to těžký.
You have it tough.

Denise, mělas pravdu.
You were right. Denise.

Mělas těžkou noc?
You have a rough night?

Presley, mělas volil Lavona!
Presley, you were supposed to vote for Lavon!

Mělas ji hlídat!
I told you to watch her!

Jo. Mělas pravdu.
You were right. Yeah.

Mělas dost času.
You have had enough time.

Paule… Mělas mít dceru.
Paul. You were supposed to have a daughter.

Mělas těžký večer.
You have had a big night.

Vítejte Mělas utéct, když jsi měla šanci.
Welcome. You should have run away when you had the chance.

Mělas dlouhou noc.
You have had a long night.

Ne, mělas pravdu. Nemyslela jsem.
No, you were right. I didn't mean.

Mělas zůstat venlu.
I told you to stay outside.

Ok, mělas pravdu a já ne.
Okay, you were right, and I was wrong.

Mělas hodně chlapů?
You have had a lot of guys?

Ach, mělas jí vidět na Tedově pohřbu.- Jo.
Yes. Oh, you should have seen her at Ted's funeral.

Mělas zůstat tady.
You were supposed to stay in.

Ach, mělas jí vidět na Tedově pohřbu.- Jo.
Oh, you should have seen her at Ted's funeral.- Yes.

Mělas celou dobu pravdu.
You were right all along.

Brendo, mělas rande a pozval tě znovu.
Brenda, you had a date, and he asked you out again.

Mělas být u Tahoe.
I thought it was going to Tahoe.

Podívej, mělas všechny důvody být podezřívavá když zavolal Nikki manažer.
Look, you had every reason to be suspicious when Nikki's manager called.

Mělas počkat v laborce.
I told you to wait in the lab.

Mělas pár těžkých dnů.
You have had a rough couple of days.

Mělas přijet až zítra.
I thought you were arriving tomorrow.

Mělas přijít už večer.
You were supposed to come last night.

Mělas zůstat ve vesnici.
I thought you stayed in the village.

Mělas dva náboje. Teď já.
You have had two bullets, now it's my turn.

Како се користи "mělas" у реченици

Vážně, nadávala jsem sama sobě, mělas to čekat, že skončíš ve sklepě bez jakéhokoliv vybavení.

Najednou se rozhostilo ticho, on se po chvíli ptá: 'Mělas někdy s někým úlet? Že ty nejsi tak růžová, čistá a naivní, jak si myslí ostatní?

Brent dolil kávu do hrnků. „Mělas dost?“ Blush - 11.

Vylez mi na ramena, pak mi řekneš, cos viděla." "Mám sukni!" argumentovala. "To máš," souhlasil Doktor a začal zkoumat kameny sonickým šroubovákem. "Mělas pravdu.

M77i42l32o67š 11B13r65a95d18í25k 3846559757428 Mělas přestat s americkým fotbalem dřív a občas by sis třeba něco pamatovala.

V troubě se to pak krásně rozteče do mouky pod ní. 222 příspěvků 15.2.10 01:18 Bedlo, mělas pravdu, už je z něj poslední zbyteček… ale byl opravdu vynikající.

Mělas ve svých začátcích nějaký vzor nebo učitele?

ANTONIO: Výborně, dcerko, jak vidím, mělas tady dobrou školu.

Mělas velké štěstí v neštěstí a Filípka tak rychle operovali.

Jsi potvora, že jsi mi to hned neřekla, v tom jsem se nezměnila." "Mělas mi to říct!" "Ale neřekla.