Sta znaci na Engleskom MĚLS - prevod na Енглеском

• you should
• you shoulda
• you had
• you were supposed
• you have had
• i told
• you were
• you're supposed
• you have
• you having
• you're

Примери коришћења Měls на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měls tu bejt.
You shoulda been there.

Umělecké dílo. Měls ho slyšet, když to přečetl poprvé.
A work of art. You should have heard him when he first read it.

Měls mi to říct.
You shoulda told me.

Chci říct, měls víc životů než kdokoliv jiný.
I mean you have had more lives than anyone.

Měls jít dolů!
I told you to go down!

Skvělý. Měls ji vidět ve Frajeři a saze.
That's great. Oh, you should have seen her in Guys and Dolls.

Měls jet sám.
I told you to go alone.

Skvělý. Měls ji vidět ve Frajeři a saze.
Oh, you should have seen her in Guys and Dolls.- That's great.

Měls ji zabít.
You shoulda killed her.

Toledo, měls včera v klubu slyšet Leveeho.
You should have heard Levee at the club last night, Toledo.

Měls dobrou noc?
You have a good night?

Kámo, měls v taxíku holku s rozevřenejma nohama!
Dude, you had a chick with her legs open in your cab!

Měls pravdu šéfe.
You were right, boss.

No jo, měls to tu vidět, když to bylo plně funkční.
Yeah. You should have seen this place when it was fully operational.

Měls pravdu Herode.
You were right, Herod.

No jo, měls to tu vidět, když to bylo plně funkční.
You should have seen this place when it was fully operational.- Yeah.

Měls to zastavit.
I told you to freeze it.

Měls dlouhý let.
You have had a long flight.

Měls svůj vlastní život!
You have had a life!

Měls ho celou dobu?
You have had it all this time?

Měls vidět svůj obličej.
You shoulda saw your face.

Měls tam poslat víc lidí.
I told you to send more men.

Měls dorazit ve dvě.
You were supposed to show at two.

Měls o BlueBellu pravdu.
You were right about BlueBell.

Měls čekat v autě.
You were supposed to wait in the car.

Měls ji zamknout do kufru.
You shoulda locked'em in the trunk.

Měls potíže s těmi těly?
You have any trouble with the bodies?

Měls zavolat do Armády spásy.
I told you to call Salvation Army.

Měls to napsaný na čele.
You have that written on your forehead.

Měls mi zavolat z auta.
You were supposed to call me from the car.

Како се користи "měls" у реченици

Uběhlo ale moře času a dnes jsme velcí, vzpomínáš, měls mě rád víc než sebe.

Rozáry ses ptal – su-li sama doma, a v hospodě měls pré se vyjádřit, jako by ses se mnó scházel.

Nechci si ty šlapky pořád zvát domů… Wilson: Měls pravdu: House: Samozřejmě!

Tahle fotka je z mého prvního focení na desku Měls mě vůbec rád, bylo mi 12 let,“ okomentovala Farna snímek z tehdejší doby. „A víte co?

Měla tenkrát na kontě pouze singl Měls mě vůbec rád.

Jako hosta si pozvala jazzového kytaristu Davida Dorůžku, s nímž mimo jiné předvedla svůj dávný teenagerský hit Měls mě vůbec rád.

Odbočím jinam a a ty jsi se mnou, odmítám cestu a ty jsi se mnou, obracím se zpět a ty jsi se mnou a nabízíš mi svoji hůl a měch s vodou Když jsem nemiloval, měls mne rád.

Měls na víc… Právě tyhle „důležité“ řeči jsou v Ježíšově podobenství přehlušeny hlasem: Ještě mu odpust rok!

Měls říct hned, že se ti tady nelíbí,“ dobíral si ho a vesele se přitom usmíval.

Písní „Měls mě vůbec rád“ hned dobyla všechny hitparády.