Sta znaci na Engleskom MŮJ PARŤÁK - prevod na Енглеском

• my partner
• my wingman
• my sidekick
• my buddy
• my boy
• my man
• my mate
• my wingmate
• my bro
• on my wing
• my friend

Примери коришћења Můj parťák на Чешком и њихови преводи на Енглески

Seš můj parťák.
You're my boy.

Můj parťák neumí plavat.
My man can't swim.

Je to můj parťák.
He's my boy.

Můj parťák není ozbrojen.
My associate is unarmed.

Jseš můj parťák.
You're my wingman.

Můj parťák Garcia. Na zdraví!
My boy Garcia? Cheers!

Kde je můj parťák?
Where's my buddy?

Můj parťák Garcia. Na zdraví!
My boy Garcia? Ah! Cheers!

Byla můj parťák.
She was my wingman.

Ten podivín je můj parťák.
That freak ned is my mate.

Je můj parťák.
She's my wingman.

Chceš být můj parťák?
You want to be my buddy?

Jsi můj parťák.
You're my wingman.

O víkendu… je to můj parťák.
On the weekends, he's my bro.

Takže můj parťák je matika.
So math is my wingman.

Bodloku běloprsý, budeš můj parťák?
White grunt… Will you be my buddy?

Je to můj parťák.
He is my sidekick.

Můj parťák Garcia. Na zdraví!
Cheers! Ah! My boy Garcia?

Kdo je můj parťák?
Who's my sidekick?

Můj parťák se teprve rozcvičuje.
My boy, he's just warming up.

To je můj parťák.
That's my sidekick.

Pokud nezačneš zpívat, tak můj parťák.
You don't start singing, my associate.

Tohle je můj parťák.
This is my buddy.

Jsi můj parťák, ale jsi mimo.
You're my boy, but you're trippin.

Tohle je můj parťák.
This is my friend.

A můj parťák… tam dole dneska v noci umřel.
Me and my buddy went down there tonight.

Byl to můj parťák.
He was my sidekick.

Můj parťák říkal, že jsi dobrý bojovník.
My sidekick said you،¯re one hell of a fighter.

Budeš můj parťák?
Will you be my buddy?

Můj parťák se vypařil, tak mě podle toho nesuďte.
My wingman takes off… just, don't judge me based on that.

Како се користи "můj parťák" у реченици

V obličeji jsem ji hned poznal jako roztomilou dívku, které můj parťák říkal oběť.

Já o tom vím své, jelikož právě můj parťák Chip je zrovna na kuřecí bílkovinu alergický, dávám proto nejraději jehněčí kousky či jehněčí s treskou.

Honza je můj parťák, dospívali jsme vedle sebe, známe se a ani několik životů by mi po jeho boku nestačilo . 27.

Libor Rouček: Můj parťák Martin Schulz má pravdu.

S tím budou něco dělat | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Rozhovory » Libor Rouček: Můj parťák Martin Schulz má pravdu.

Můj parťák se mě jednou ptal, co že mě je, že nevypadám dobře.

Měl jsem strach, jaké to bude po tom, co skončil můj parťák Petr Orság, ale sedli jsme si se Šimonem výborně.

Zde jsem já a můj parťák Marcel Postřímovský pod vedením trenérů z KK Opava, z nichž se našim hlavním koučem stal Kamil Křempek, dosáhli řady úspěchů.

I když tenhle byl prvoplánově takovou rychlovkou, protože jsem nutně potřebovala nějaký na bronzer, stal se z něj můj parťák pro každý den.

Ale co, teď už to nezměním, jen budu doufat, že můj parťák má něco obyčejnějšího, přeci jen je chytřejší než já, i když to nerad přiznávám.