Sta znaci na Engleskom MAJITELÉ - prevod na Енглеском

• owners
• landlords
• own
• proprietors
• homeowners
• holders
• ownership
• owner
• owned

Примери коришћења Majitelé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo jsou majitelé?
Who are the proprietors?

Majitelé nebyli doma?
Homeowners weren't there?

Nevadí. Majitelé podniků.
Never mind. Owner holding.

Majitelé toho domu zemřeli.
The family that owned the house is dead.

Kdo jsou majitelé?- Pane?
Who are the proprietors? Sir?

Vše stejně nakonec shrábnou majitelé.
The owner takes it all anyway.

Noví majitelé Corsicy.
New ownership at the corsica.

Pane?- Kdo jsou majitelé?
Sir?-Who are the proprietors?

Majitelé jsou blázniví konzervativci.
It's owned by crazy conservatives.

Kdo jsou majitelé?- Pane?
Sir?-Who are the proprietors?

Majitelé najmou společnost na hubení.
Homeowners hire a pest control company.

Pane?- Kdo jsou majitelé?
Who are the proprietors? Sir?

Jste majitelé džus baru Dobrá Karma?
Are you the proprietors of the Good Karma Juice truck?

Když jim to majitelé nepovolí.
If the homeowners don't allow it.

Majitelé Šedého domu byli vždycky divní.
The ownership of Grey House has always been murky.

Odtud smí pouze majitelé klíčů.
Key holders only beyond this point.

Naši služebníci jsou více loajální než majitelé.
Servants here are loyal more than their owner.

Přijede náklaďák, majitelé odjedou.
Truck rolls up, homeowners leave.

Majitelé jsou milovníci zvířat, abychom mohli přinést našeho psa.
The landlords are animal lovers, so we could bring our dog.

S bratrem jsme majitelé už 14 let.
My brother and I have owned for 14 years.

Otevřít ji mohou jen všichni 3 majitelé účtu.
It can't be opened without the prints of all three account holders.

Tělo našel zahradník, majitelé jsou na dovolené v Evropě.
Gardener found the body. Homeowners are on vacation in Europe.

Majitelé jsou velmi pěkné a jsou k dispozici pro všechny dotazy.
The landlords are very nice and are available for all questions.

Vědí vůbec zdejší majitelé, že tu jste?
Do the people who own this place know we're down here?

Majitelé jsou velmi přátelští a mluví anglicky a částečně německy.
The landlords are very friendly and speak English and some German.

Úterý a sobotu byli majitelé a vyčistit dům a bazén.
On Tuesdays and Saturdays came the owner and cleaned house and pool.

Nikdo jiný jim nepomůže, rozhodně ne majitelé těch domů.
No one else is gonna help them, certainly not the people that own these houses.

Tu odpadlici. Majitelé domu by se mohli každou chvíli vrátit.
The people who own this house could be home at any minute. This apostate.

Nikdo jiný jim nepomůže, rozhodně ne majitelé těch domů.
Certainly not the people that own these houses. No one else is gonna help them.

Majitelé se narychlo vystěhovali po tom, co byla jejich dcera zavražděna.
The owner moved out in a hurry after his daughter was murdered.

Како се користи "majitelé" у реченици

Pokud se vypraví na okruh s názvem Zámecké interiéry, prohlédnou si v prvním patře zámku patnáct pokojů, které obývali poslední šlechtičtí majitelé zámku.

Problémy s pravidelným seřizováním geometrie a náročným servisem, které trápí minulou Octavii, tak tady majitelé neznají.

Po domluvě majitelé hostům dovezou základní potraviny.

Neutrální kuchyně limitované prostorem Poslední kategorie patří menším kuchyním, kde jsou jejich majitelé limitováni prostorem a potřebují využít každý centimetr místa.

Majitelé stále častěji poskytovali vojákům svých pluků místo finančních náležitostí, určených na ošacení, výstroj v naturelní podobě.

K tomu se přidali i majitelé pozemků, kterým vadí, že kormoráni kálí na stromech okolo vody.

Majitelé pluků je dle své libovůle vybavovali oděvem, který vynikal pestrostí a zdobností, mnohdy ale barvou ani střihem nepřipomínal plukovní uniformu.

Například na venkově mají majitelé kotlů na pelety často příležitost spalovat i kusové dřevo.

Majitelé apartmánů zde provozují i restauraci a s nabídkou místních specialit.

Zde mohli majitelé volit barevné provedení celé uniformy svého pluku.