Sta znaci na Engleskom MARNOST - prevod na Енглеском

• vanity
• futility
• waste
• in vain

Примери коришћења Marnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká marnost!
What a waste!

Marnost. Marnost.
Vanity. Vanity.

To je marnost.
That's vanity.

Marnost nad marnostmi!
Vanity of vanities!.

A jaká marnost.
And what a waste.

Marnost nad marnost.
Vanity of vanities.

Člověk je marnost.
Man is vanity.

Samá marnost, Jacku.
All in vain, Jack.

Jenomže je to jen marnost.
But it is all vanity.

Samá marnost, procitání ze sna.
All in vain, the waking of dream.

Je to jen marnost.
It's just a waste.

Pokrok? Marnost zplozená strachem.
Progress? A vanity spawned by fear.

Slabost a marnost.
Weakness and wasting.

Marnost téhle prchavé existence.
The futility of this fleeting existence.

Když je utrhneš, je to marnost.
If you do, it will be in vain.

Richard má marnost SPZ, Harold.
Richard has a vanity license plate, Harold.

A na ty mrtvé, smutek a marnost.
And the sadness and the waste of it.

Koupelna: marnost, vysoušeč vlasů, sprcha.
Bathroom: vanity, hair dryer, shower.

Představ si to. Představ si tu marnost.
Imagine the vanity of that. Imagine it.

Marnost téhle prchavé existence. Být, či nebýt.
The futility of this fleeting existence, to be or not to be.

Představ si to. Představ si tu marnost.
Imagine it. Imagine the vanity of that.

Tak pojďme vsadit na lidskou marnost, nejistotu a paranoiu.
So let's bet on human vanity, insecurity, and paranoia.

Já vám vzkazuji, že vaše utrpení není marnost.
I tell you, your suffering is not in vain.

Vidíte, všichni chápememe marnost pokusů o únik.
You see, we have all seen the futility of attempting to escape.

Přijít o život pro nic. Taková marnost.
It's just such a waste, losing your life for so little.

A jaká marnost mít chuť na věci, které nemohou být moje.
And what a waste to have a taste Of things that can't be mine.

Jednou kdysi někdo řekl"nejhloupějším hříchem ďábla je marnost.
Someone once said the devil's dumbest sin is vanity.

Ano, všechno je marnost a klam, kromě tohoto nekonečného nebe.
Yes, all is vanity and deception, except that boundless sky.

Domnívám se, že z Božího pohledu je celé poznání marnost.
I suppose from the God's point of view all knowledge is vanity.

Mám za to, že si uvědomujete marnost přímého zásahu proti mně.
I assume you realize the futility of direct action against me.

Како се користи "marnost" у реченици

Náruživosti jsou prachárny, samolibost a marnost jsou jiskry.

Kontrastní černá svou neurčitostí a nezařazeností evokuje marnost, prázdnotu i nekonečný vesmír.

Je tak trošku střihnutý komedií, ale zase o něco hlubší než Marnost.

MARNOST BARVA MARNOST barva je že nová barva zesvětlit až 2 odstíny pokrytí a nesmazatelné.

Divácky nejoblíbenějším se stal film Marnost nade vše, který natočil student Matěj Balcar ve spolupráci s Vojtěchem Wolfem.

Zavrtěl hlavou. „Nechci, Marvi.“ Potom Sandy pochmurně vzhlédl k neviditelnému bodu v zenitu mezi mraky a pomyslil si: Marnost nad marnost. „Zatáhli plentu!“ zahučel.

VELKY USPECH.V USTREDNICH TEMATECH JE ZBYTECNE CHCTI RYCHLY A VELKY EFEKT.NEBOT PAK PRIJDE ZKLAMANI,SELHANI ,MARNOST.A BLOK POSILI,PADNEME ZAS K ZACATKUM.

Tímto bych jim znovu rád poděkoval.“ Byl film Marnost nade vše finančně náročný?

Zlatej západ, to jsou úplně jiný mače. 0/0 M37a97r96t88i44n 97S51ý64k38o18r16a 1167948647297 To byla neuvěřitelná marnost nad marnost.

Na obrysech dění visí marnost jako třásně, které jakoby měly dodat neživému divokost.