Sta znaci na Engleskom NAŠE ZPRÁVA - prevod na Енглеском

• our report
• our message
• our call
• our intel

Примери коришћења Naše zpráva на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je naše zpráva.
That's our call.

Naše zpráva je jasná.
Our message is clear.

A co ta naše zpráva?
What about our news?

Naše zpráva nebyla komplikovaná.
Our protocole wasn't complicated.

Kým?- To je naše zpráva.
By who? That's our call.

To je naše zpráva pro tebe Říkajíc.
Saying This is my message to you.

Dokazuje to naše zpráva.
We have created this with our report.

Naše zpráva musí být přesvědčivě precizní.
Our intel would have to be convincingly precise.

Nulová tolerance. To je naše zpráva.
Zero tolerance. That's our message.

Naše zpráva byla přijata dobře? Missandei! Missandei!
Missandei! Missandei! Our message was well-received,!

Proto musíme zajistit, aby byla naše zpráva jasná.
Which is why we have to keep our message real simple.

Naše zpráva byla přijata dobře? Missandei! Missandei!
Missandei! Our message was well-received, then? Missandei!

Je totálně neúplná. Will je ještě pryč, a naše zpráva.
Is totally incomplete. Will's not back, and our file.

Naše zpráva byla přijata dobře? Missandei! Missandei!
Our message was well-received, then? Missandei! Missandei!

Poslyš, jsem nadšený, že se naše zpráva Přesně.
Listen, I'm just thrilled that our message will finally be out there.

Ta naše zpráva bude vyslyšena, že nebudeme opuštěni.
That our message has been heard that we are not to be abandoned.

Jestli je Gardner vrah, naše zpráva by ho mohla rozhodit.
If Gardner is a murderer, our message may throw him off his game.

Naše zpráva je vysílána, ale je to přes rušící signál.
Our message is broadcasting, but it's over a jammed frequency.

Zatímco váš povoz bude zapadlý někde v bahně. Naše zpráva za svítání dorazí.
Our message will still be there by dawn, while your lumbering coach will get bogged down in some godforsaken marsh.

Naše zpráva byla jasná že oba dva jste kompletně zdraví.
Our message made it very clear that you had both completely recovered.

Tak, že Říše nezobrazuje signál zpět na příkaz rebelů. Udělal jsem to úpravy, ale musím šifrovat naše zpráva.
Back to rebel command. but I need to encrypt our message I have made the modifications, so that the Empire doesn't trace the signal.

Naše zpráva není jen pro lidi tady, ale také pro lidi na celém světě.
But people all over the world. only for people here, Our message is not.

Pro mě je v prvé řadě důležité to, že by naše zpráva, která je zprávou parlamentní, měla zdůrazňovat přísné dodržování zásady subsidiarity a zásady proporcionality.
What is important to me, first and foremost, is that our report, Parliament's report should highlight strict compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.

Naše zpráva se však nezabývá ničím jiným než Čínou a Ruskem.
In our report, meanwhile, there is no mention of anything other than China and Russia.

Jinými slovy, naše zpráva představuje důležitý a významný přehled, ale nikdy nebude znamenat to, co by znamenat mohla a měla.
In other words, our report is an important and very significant list, but it will never be as much as it could and should have been.

Naše zpráva ukazuje, že k použití generátoru séra, potřebujete bezpečnostní kód.
Our intel indicates that to use the serum generator, you need the security pass code.

To je důvod, proč naše zpráva v podobě, v jaké prošla Výborem pro zahraniční věci, navrhovala potenciální možnost zařadit jednoho dne do Evropské politiky sousedství i Kazachstán.
That is why our report, when it went through the Committee on Foreign Affairs, proposed the idea of bringing Kazakhstan potentially one day as a possibility into the ENP.

Naše zpráva tam stejně bude do rána, zatímco váš kymácející se dostavník se zastaví v nějakém zapomenutém močále.
Our message will still be there by dawn, while your lumbering coach will get bogged down in some godforsaken marsh.

Naše zpráva zdůrazňuje význam takové iniciativy, ale rovněž klade řadu otázek vyžadujících jasné odpovědi.
Our report stresses the importance of such an initiative, but it also raises a series of questions that require clear answers.

Doufám, že naše zpráva vyšle silný signál o tom, co si v oblasti energetické účinnosti přejí poslanci Evropského parlamentu.
I hope that our report will send out a strong signal about what MEPs want to see happen on energy efficiency.

Како се користи "naše zpráva" у реченици

Naše zpráva a její šifrová verze potom vypadají následovně.

Naše zpráva se tak bude zaobírat poněkud zajímavým oddělením a přeorganizováním dvou vývojářských týmů, spadajících právě pod Rage.

Mrzouty!“ opáčil Alexijev. „Proto ani naše zpráva není nedůležitá, Ivo!“ řekl Olda. „Mrzouti spáchali sebevraždu.

Budeme rádi, když Vás naše zpráva zaujme.

A pokaždé, když naše zpráva pomůže nejen s efektivní léčbou, ale třeba také se záchranou života, si můžeme říct, že máme jednu z nejlepších prací na světě.

Tedy: buďme připraveni, že naše zpráva najde svého příjemce až “někdy” (pokud vůbec kdy).

Naše zpráva tudíž spojuje informace ze všech výše uvedených oblastí ve snaze zajistit co nejkomplexnější pokrytí relevantních aspektů.

Tím jsme si nastavili že když kdykoli ve hře zmáčkneme klávesu "O" tak se hláška sama napíše jako naše zpráva a bude červeně.

Naše zpráva ale ukazuje také řešení, můžeme vyrábět udržitelně," sdělil sir Robert Watson.

Jsme weboví designéři - toto médium je naše zpráva, ale je to také místo, kde většina naší úžasné komunity tráví spoustu volného času.