Sta znaci na Engleskom NAHLAS - prevod na Енглеском

• out loud
• aloud
• loudly
• speak up
• speaker

Примери коришћења Nahlas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nahlas to.
Call it in.

Peppe, nahlas.
Peppe, the speaker.

Nahlas, synku.
Speak up, son.

To je fakt.- Nahlas.
It is a fact.- Speak up.

Nahlas, Kvíkalko.
Speak up, Squeak.

Jsem tady.- Nahlas.
I'm here. RYDER: Speak up.

Nahlas, pane Slade.
Speak up, Mr. Slade.

Potřebuji pomoc. Nahlas.
I need help. Speak up.

Nahlas, Manny. Prosím.
Speak up, Manny. Please.

Můžete nahlas, prosím?
Would you speak up, please?

Bože, řekl jsem to nahlas.
God, that was so out-loud.

Nahlas, mumlající princezno.
Speak up, Mumble Princess.

Ahoj, Marto.- Peppe, nahlas.
Peppe, the speaker.- Hi, Marta.

Ano!- Nahlas, neslyším tě!
Speak up, I can't hear you!- Yes!

Nerozuměl jsem, musíte nahlas.
You're gonna have to speak up.

Franku, nahlas, neslyším tě.
Frank, speak up, I can't hear you.

Můžeš to dát nahlas, prosím tě?
Can you put the speaker, please?

Nahlas, ať vás všichni slyší.
Speak up so everybody can hear you.

Mluvíš se všema, jsi na nahlas.
Everybody's on, dad. You're on speaker.

Nahlas, ať vás všichni slyší.
Everybody can hear you.- Speak up so.

Přiznávám se! Nahlas, neslyším vás!
Speak up, i can't hear you! i confess!

Nahlas, neslyším vás! Přiznávám se!
Speak up, i can't hear you! i confess!

Když je to dostatečně důležité, řeknete to nahlas.
When it's important enough, you speak up.

Dejte to nahlas, abych všechno slyšela.
Put it on speakerphone, so I can hear everything.

Nic." Hej, co kdybychom si dali přestávku od čtení nahlas?
Hey, how'bout we take a break from the out-loud reading?

A hudba hrála nahlas, ale já mu viděla do tváře.
And the music was loud, but I saw his face.

Nahlas, chlapče. Kdo je tvůj nejoblíbenější indián?
Who's your favorite Indian? Speak up, boy?

Budeš muset mluvit nahlas, je tu rušno.
You're gonna have to speak up, it's a little noisy in here.

Ano, Danny. Myslím, že se nám snaží říct Nahlas, prosím.
Yes, Danny. I think he's trying to tell us… Speak up, please.

A stěžuj si nahlas, aby upíři utekli?
And could you complain louder so that all the vampires leave?

Како се користи "nahlas" у реченици

Najednou na ní vlčice nahlas zařvala, jak jen mohla: ,, Budeme přistávat, tak si dávej pozor!. '' A už se to blížilo.

Re: URBAN NAHLAS ŘEKL,ŽE CÍSAŘ JE NAHÝ !!!

Kdybys tohle rekl nahlas v Kanade, tak valis do sutru jak namydlenej blesk.

Protoze tohle by jste, urcite nahlas nerekl.

Já..." "Julie, přerušila mě a já v tu chvíli pochopil, že mám naději.Opakoval jsem několikrát její jméno nahlas příslušně roztouženým tónem.

Ovšem nepřiznávají to nahlas, protože by jim to trochu vzalo vítr z plachet.

Kalousek je klasická ukázka farizeje, Profesorka Miloslava Dvořáková napsala "Rozkrádání státu" URBAN NAHLAS ŘEKL,ŽE CÍSAŘ JE NAHÝ !!!

Několikrát ho obešla kolem dokola, ale zavolat nahlas se neodvážila.

Primitivní repetice zahraná hodně nahlas mívá zpravidla skvělé výsledky, ovšem tahle je formálně až příliš rutinní.

Pak si jí nahlas přečti a uvidíš, jak se plácneš do čela, až zjistíš, kolik toho jde vylepšit. Čím víckrát to uděláš, tím kvalitnější to bude.