Sta znaci na Engleskom NAPJATÍ - prevod na Енглеском

• tense
• on edge
• excited
• tight

Примери коришћења Napjatí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou napjatí.
They're on edge.

Vy jste příliš napjatí.
You're too tense.

Byli napjatí. Všichni.
Everyone… Was napping.

Jsme oba napjatí.
We're both on edge.

Byli napjatí. Všichni.
Was napping. Everyone.

Musí být napjatí.
You must be excited.

No, někteří hráči jsou uvolnění, někteří napjatí.
Mmm, some loose players, some tight.

Všichni jsou napjatí.
Everyone's on edge.

Lidé jsou napjatí, mají obavy.
People are tense, they're worried.

Byli jsme velmi napjatí.
We were very excited.

Jsou napjatí, ale vítají ji mohutnými ovacemi.
They are tense, but they swell to a tremendous cheer.

Byli jsme opravdu napjatí.
We were real tight.

A víš, napjatí samotáři jsou vždyčky podezřelí.
And, you know, brooding loners always get a bad rap.

Jsme strašně napjatí.
We are awfully thrilled.

Všichni jsme napjatí a vystrašení.
We are all very tense and sad.

Všichni jsou tak napjatí.
And everybody's so tense.

Všichni jsme tak napjatí kvůli té oslavě.
We're all so tense about the birthday party.

Jste všichni až moc napjatí.
You're all too relaxed.

Všichni jsou napjatí kvůli tomu líčení se Škrtičem.
I think everyone's on edge because of the strangler trial.

Byli jsme trochu napjatí.
We were a bit stretched.

Byli to vyškolení zabijáci, napjatí, krvežízniví a zuřiví, protože našli Dannevirke opuštěné.
They were trained killers, tense, bloodthirsty and furious to find Dannevirke had been vacated.

Oba jsou strašně… Napjatí.
They're both extremely… tense.

Říct, že jsme oba byli napjatí, by to naprosto nevystihovalo.
To say we were strained would be an understatement.

Asi jsme oba trochu napjatí.
I guess we're both a little on edge.

Já jen říkám, že jsme všichni moc napjatí.
I'm just saying, we're all so tense.

Taky jste napjatí?
Aren't you riveted? I'm riveted?.

Už jsem vám to říkala… jste moc napjatí.
Like I said, you boys are too tense.

Cože? Všichni jsme napjatí a vystrašení.
What? We are all very tense and worried.

Dobře, páni, vy jste vážně napjatí.
All right, wow, you guys are super intense.

Myslím, že jsme všichni byli trochu napjatí kvůli těm událostem v Londýně.
I think everyone was a bit on edge because of the events in London.

Како се користи "napjatí" у реченици

Po prvním spuštění vody přes malé čerpadlo internal pump 201, jsme byli oba dva napjatí, co se bude dít.

Když se bojíte, jste napjatí, ztuhlí, a tím si způsobíte víc bolesti.

Joseph Ratzinger – Benedikt XVI.– Boží světlo v naší duši Být pozorní znamená být „napjatí“, vztahovat se k něčemu.

Všichni lidé sledující start byli navíc velmi napjatí, jelikož se měl Falcon 9 do třetice pokusit přistát na ASDS připravené v Atlantském oceánu.

Mechanický pohyb postav po scéně a jejich neméně mechanický projev je ale natolik provokující a nervy drásající, že jste napjatí jako struna.

Byla to její premiéra, takže jsme byli všichni napjatí, jak to dopadne.

Holky vše ale nakonec bravurně zvládly a všichni jsme napjatí, jak vše bude nakonec vypadat v kombinaci se samotným videem.

Všichni byli jistě napjatí, jak se jednotlivé třídy umístily.

Kdykoli se budete cítit bolaví, napjatí, dopřejte si některé z těchto jednoduchých masáží v závislosti na tom, jaká část vašeho těla si zrovna vyžaduje úlevu.

Jmenuji se… Adresa: Velká Losenice 336, 592 11, Velká Losenice Pavla Plevová Masáže Žďár nad Sázavou, masážní služby, masérka Cítíte se napjatí?