Sta znaci na Engleskom NEJPODIVNĚJŠÍ - prevod na Енглеском

• most peculiar
• strangest
• weirdest
• oddest
• most extraordinary
• most bizarre
• damnedest
• strangest-looking
• darndest
• strange
• weird

Примери коришћења Nejpodivnější на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejpodivnější věc.
Oddest thing.

A to bylo nejpodivnější.
It was strange.

Nejpodivnější věc. Drahoušku?
Sweetie? Oddest thing?

To je to nejpodivnější.
It was most peculiar.

Nejpodivnější moment v mém životě.
The most peculiar moment in my life.

Děti říkají ty nejpodivnější věci?
Kids say the darndest things"?

To je nejpodivnější věc.
That's the weird thing.

Minulou noc jsem měla nejpodivnější sny.
I had the most extraordinary dreams last night.

To je nejpodivnější věc, doktor.
It's the damnedest thing, doc.

A na tomto místě, byla právě otevřena nejpodivnější restaurace na světě.
At this spot, the world's weirdest restaurant has just opened.

Ano!"Nejpodivnější zalíbeníhodná celebrita.
Yeah!"Number one weird crush.

Stala se ta nejpodivnější věc.
The most bizarre thing has happened.

Nejpodivnější zvíře, jaký jsem kdy viděl.
Strangest-looking animal I ever saw.

Někdy mám ty nejpodivnější představy.
Sometimes I get the most peculiar notions.

Nejpodivnější sny. Minulou noc jsem měla.
I had the most extraordinary dreams last night.

Nero sestavil nejpodivnější armádu v historii.
Nero now assembled the most bizarre army in history.

Nejpodivnější moment v mém životě, pan Collier. Ne.
No. The most peculiar moment in my life, Mr. Collier.

Jsou mezi nimi ti nejpodivnější tvorové na naší planetě.
They are among the strangest-looking life forms on our planet.

Nejpodivnější moment v mém životě, pan Collier. Ne.
A most peculiar moment in my life, Mr Collier. Oh, no.

Byl to nejdelší a nejpodivnější proces v historii okresu.
This was the longest and most bizarre trial in Dade County history.

Nejpodivnější věc, co jsem kdy viděl… jak se to otvírá.
Darndest thing I ever saw, the way that's unscrewing.

Toto byl nejdelší a nejpodivnější proces v historii okresu.
This was the longest and most bizarre trial in Dade County history.

Nejpodivnější věc, co jsem kdy viděl… jak se to otvírá.
The way that's unscrewing. Darndest thing I ever saw.

Jo, je to určitě nejpodivnější zakončení trojky v dějinách.
Yeah, it's, uh, definitely the weirdest ending to a threesome ever.

Nejpodivnější moment v mém životě, pan Collier. Proč? Ne.
Why? The most peculiar moment in my life, Mr. Collier. No.

Potřebujeme diverzi. A nejpodivnější. Pokuď je chceme zdolat.
If we're going to pull this off, we will need a diversion. And oddest.

Jste nejpodivnější skupina, se kterými jsem kdy pracovala.
You are the oddest bunch of agents I have ever worked with.

To léto jsi byla to nejkrásnější, nejpodivnější stvoření, jaké jsem kdy spatřil.
That summer, you were the prettiest strangest creature I ever saw.

To je nejpodivnější věc, co jsem kdy viděl.
That's the damnedest thing I ever saw.

Byl Archie Sutton, Škrtič od motorestu. Nejpodivnější vrah, se kterým jsem kdy pracovala.
Was Archie Sutton, the truck stop strangler. The weirdest killer I ever worked with.

Како се користи "nejpodivnější" у реченици

Není tedy divu, že když zemřel, zanechal Jimmiemu tu nejpodivnější závěť o jaké jste kdy slyšeli.

Ta nejpodivnější síla začala táhnout Warrena přímo do středu hrobu.

Pátrání po pachateli série rituálních vražd, spojených s tajemstvím nejpodivnější knihy světa.

Na albu Someone to Watch Over Me zpracovala tu nejpodivnější směsici.

Nejpodivnější zážitek pak bylo probuzení ve VR. „Když se probudíte ve virtuální realitě, věříte všemu.

Neustále mi něco šeptal do ucha,“ nechala se slyšet nejpodivnější zpěvačka showbyznysu Björk.

U toho můžete vyzjistit od místních nejpodivnější zvyklosti nebo zážitky, které se jistě nebudou podobat těm, které slýcháte pořád dokola v České republice.

Jak vypadá taková průměrná jahodová náplň do jogurtu, kolik je v ní ovoce a jakou vůbec nejpodivnější náplň ve Frulice vyrobili?

Ochutnal nejlepší i nejpodivnější jídla a vína. „V Česku se za socialismu opravdu dobré víno pilo jen u vinařů.

To, co vám chutná, říká degustátor, který ochutnal i ta nejpodivnější na světě | Dvojka Host: degustátor Luboš Bárta.