Sta znaci na Engleskom NEPLATÍ - prevod na Енглеском

• don't apply
• don't pay
• pays
• no
• is not paying
• doesn't count
• is not true
• doesn't work
• shall not apply
• not applicable
• won't work
• is not the case
• not valid
• is not gonna work

Примери коришћења Neplatí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo neplatí?
Who's not paying?

Vaše logika neplatí.
Your logic doesn't work.

To neplatí. Uhněte!
That doesn't count. Move!

To na mě neplatí!
It won't work on me!

Neplatí ve státě Utah.
Not valid in the state of Utah.

To pro mne neplatí.
That's not true for me.

To neplatí pro nikoho z nás.
That's not true for any of us.

Tohle na mě neplatí.
That won't work with me.

To ale neplatí pro všechny.
But that's not true for everyone.

To na mě neplatí.
It's not gonna work with me.

To neplatí. Jejda! Popojedem.
That doesn't count. Whoops. Bygones.

Mayer to neplatí.
Mayer's not paying for this.

To neplatí, když jsme známí.
It doesn't count if you know the person.

Uhněte!- To neplatí.
Move! That doesn't count.

Jasně. To neplatí o všech barech.
That's not true of all bars. Right.

Na mě tohle neplatí.
That's not gonna work on me.

To neplatí. Chci ho přeletět sama.
It doesn't count. I want to fly it solo.

Ne, to pro nás neplatí.
That's not true for us. No.

Tvůj otec neplatí alimenty. Promiň.
Sorry. Your father's not paying alimony.

Protože na mě to neplatí.
Because it's not gonna work.

Tvůj otec neplatí alimenty.
Your father's not paying alimony.

Zlej pohled na mě neplatí.
The evil eye doesn't work on me.

To neplatí. Už jste začal jíst.
That doesn't count. You already started eating.

Ne… Šerif nikdy neplatí kafe.
Sheriff never pays for coffee.

A to neplatí pro všechny vojenské holuby.
And that's not true of all military pigeons.

Ne! To na dospělé neplatí!
No, no, that doesn't work with grownups!

Tvůj otec neplatí alimenty. Promiň?
I'm sorry. Your father's not paying alimony ya know?

Obrácená psychologie na mě neplatí.
Reverse psychology won't work on me.

Tvůj otec neplatí alimenty. Promiň.
Your father's not paying alimony ya know? I'm sorry.

Nebo jsme v první třídě kde pravidla neplatí?
Or are we in first class where the rules don't apply?

Како се користи "neplatí" у реченици

Obdarovaný díky voucheru neplatí účastnický poplatek a je možné jej uplatnit do jednoho roku od zakoupení. 1.

Cílem práce je analyzovat, proč v současné době neplatí rčení "Co Čech, to muzikant".

Toto pravidlo neplatí v případech, kdy se opravné řízení nepřiměřeně protahuje. 3.

Pro občany České republiky, kteří vlastní platný cestovní pas a cestují na Kostariku za turistickým účelem, neplatí vízová povinnost.

To neplatí v případě, kdy uchazeč chce uplatnit zápisový lístek ve škole, kde byl přijat na základě odvolání.

To ovšem neplatí pro modely, které vycházejí z osobních automobilů, což je vyváženo větším pohodlím.

Cítím se poškozený, totálně mě to rozhodilo, ten závod neplatí," zlobil se Taylor.

To ale neplatí o provozním toku hotovosti, který se meziročně cca zdvojnásobil (na 10,1 miliardy USD).

Přesněji za minutu placeného příchozího hovoru, což znamená, že to neplatí pro hovory přicházející z VoIP sítí.

Před vchodem jsme hlídku přesvědčovaly, že už jsme dostatečně staré na to, abychom mohly vejít i bez průkazu totožnosti, vstupy se zde obvykle neplatí.