Sta znaci na Engleskom NESNESITELNÉ - prevod na Енглеском

• unbearable
• intolerable
• excruciating
• insufferable
• unendurable
• infuriating
• oppressive
• obnoxious
• unconscionable
• maddening
• unbearably
• exasperating
• insupportable

Примери коришћења Nesnesitelné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to nesnesitelné.
It's obnoxious!

Nesnesitelné věci.
Unconscionable things.

To je nesnesitelné!
It's infuriating.

Nesnesitelné, ale nádherné.
Infuriating, but magnificent.

To je nesnesitelné.
Oh, this is maddening.

Děti jsou naprosto nesnesitelné.
Kids are totally obnoxious.

Bylo nesnesitelné horko.
It was unbearably hot.

Je to celkem nesnesitelné.
It is a bit oppressive.

Je to nesnesitelné, nedá se nic dělat.
It's infuriating. There's nothing he can do.

To by bylo nesnesitelné.
That would be… unendurable.

Pouze jim řekl, ať snášejí nesnesitelné.
Ηe simply asked that they"endure the unendurable.

Tohle je nesnesitelné.
This is infuriating.

Pouze jim řekl, ať snášejí nesnesitelné.
He simply asked that they endure the unendurable.

Je to nesnesitelné, tati.
It's infuriating, Dad.

Těžké, ale ne nesnesitelné.
Difficult, but not insupportable.

Zasedání, ta nesnesitelné zasedání.- Zasedání.
Meetings, insufferable meetings. Meetings.

Její vztek a slzy byly nesnesitelné.
Her tantrums and tears were insupportable.

Není tu nesnesitelné horko?
Is it unbearably hot in here?

Trestní obhájce pro bohaté a nesnesitelné.
Criminal defense attorney to the rich and obnoxious.

To by bylo nesnesitelné.
Oh. Would have been unendurable.

Je nesnesitelné, jak vždycky dosáhne svého.
It's maddening how she constantly gets her way.

To je naprosto nesnesitelné.
This is utterly insupportable.

Je to nesnesitelné. Zahrnuješ Riggse do závěti?
It's infuriating. You're putting Riggs in your will?

To horko je nesnesitelné.
This heat really is most oppressive.

Nejsem schopná něco udělat. Je to nesnesitelné.
Not being able to do anything. It's exasperating.

Kouř, oheň, nesnesitelné vedro.
Smoke, fire, oppressive heat.

Toto místo, to mrhání životem je nesnesitelné.
This place, the waste of life, it is… it is intolerable.

Hloupé, bludné, nesnesitelné malé děti.
Stupid, delusional, exasperating little children.

Nesnesitelné věci. Dáváme naše lidi na první místo.
Unconscionable things. We have put our people first.

Zasedání. Zasedání, ta nesnesitelné zasedání.
Meetings. Meetings, insufferable meetings.

Како се користи "nesnesitelné" у реченици

nesnesitelné bolesti se staly zároveň se zánětlivou reakcí v celém těle příčinou stresu.

Deštník jako módní doplněk (Pinterest) Příjemné české léto bez extrémů! Žádné nesnesitelné pařáky, občas déšť.

Pominu‐li v létě nesnesitelné klima, tak stejně aby člověk pohledal co tam.

Tedy až na to vedro, které je místy skutečně nesnesitelné.

Stále se vám někdo lepí na paty, a to je nesnesitelné.

A učinili jsme objev - není tady nesnesitelné vedro, ale příjemných 24 °C.

V dalších zápasech se začalo projevovat počasí, které začalo být nesnesitelné.

Morfium a halucinace Známým řekl, že mu špatně pracuje štítná žláza a stěžoval si na nesnesitelné bolesti.

Až vám bude nesnesitelné horko, vyjeďte na výlet na Omiškou riviéru.

Panuje zde totiž i nepostižitelná 5 tyranie věcí, ony drobné, ale nesnesitelné maličkosti, které znechucují život a nedají se odstranit.