Sta znaci na Engleskom NEPŘÍPUSTNÉ - prevod na Енглеском

• unacceptable
• inadmissible
• intolerable
• inappropriate
• impermissible
• abhorrent
• not permitted
• is not admissible
• unpardonable

Примери коришћења Nepřípustné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je nepřípustné!
It's intolerable!

To, co jste udělali je nepřípustné.
What you have done is intolerable.

To je nepřípustné.
It is intolerable.

Což by bylo pro dámu nepřípustné.
Which would be unpardonable in a lady.

To je nepřípustné!
This is intolerable!

Jiné způsoby použití jsou nepřípustné.
Other applications are not permitted.

Ale to je nepřípustné!
But that's intolerable.

Zlatíčko, to je absolutně nepřípustné.
Honey, this is absolutely inappropriate.

To je nepřípustné, pane.
That's inappropriate, Mr.

Princi, tohle je nepřípustné.
Prince, this is intolerable.

Je to nepřípustné. Je to.
It's inappropriate. This is.

Je to absolutně nepřípustné.
It is absolutely inappropriate.

Je to nepřípustné. Je to.
This is… it's inappropriate.

Toto je ale zcela nepřípustné.
This is something quite intolerable.

Byly to… nepřípustné otázky.
It was an… inappropriate question.

Slečno Edwino? což by bylo pro dámu nepřípustné.
Miss Edwina.-"which would be unpardonable in a lady.

Je to… Je to nepřípustné.
This is-- it's inappropriate.

Potom můžeme mluvit o všem a bude to nepřípustné.
And it's not admissible. we can talk about anything.

To je nepřípustné chování.
I mean, that's inappropriate behaviour.

Lepší zemřít, než být otrokem. To je nepřípustné.
Death is better than inferiority. That's intolerable.

Nepřijatelné, nepřípustné, urážlivé!
Unacceptable, intolerable, insulting!

To je nepřípustné. Lepší zemřít, než být otrokem.
Death is better than inferiority. That's intolerable.

Víte, bylo to velmi nepřípustné to slyšet.
You know that was very inappropriate what we overheard.

To je nepřípustné. Je lepší zemřít než být podřadný.
Death is better than inferiority. That's intolerable.

Lawrenci, tohle je nepřípustné chování.
Wouldn't you say? Lawrence, this is inappropriate behaviour.

Jakmile podpoří druhé, je to nepřípustné.
But if he try to bring other brothers up, that's intolerable.

Lawrenci, tohle je nepřípustné chování, nemyslíš?
Lawrence, this is inappropriate behavior, wouldn't you say?

Potom můžeme mluvit o všem a bude to nepřípustné.
And it's not admissible. You hire me, we can talk about anything.

Lawrenci, tohle je nepřípustné chování, nemyslíš?
Lawrence, this is inappropriate behaviour, wouldn't you say?

Kdybych se snažil ovlivnit pana Stacka. Zůstaň. Bylo by nepřípustné.
For me to try to influence Mr. Stack directly.- You stay.- It would be inappropriate.

Како се користи "nepřípustné" у реченици

Jakékoliv změny či náhrady konstrukčních materiálů jsou nepřípustné.

Tady je naprosto nepřípustné, aby do toho politik vstupoval,“ řekl Martin Kupka (ODS).

Takové cizí vměšování do vnitřní politiky České republiky je nepřípustné a je na čase, aby už konečně ustalo.

Pokud je užívání antiradarů nepřípustné, nesmíte tuto funkci využívat.

Nepřípustné využití: Všechny ostatní činnosti, které nejsou uvedené mezi hlavními, přípustnými a podmíněně přípustnými funkcemi.

Tu situaci nekdo vytvořil bezprávím a je nepřípustné to v bezprávném stavu nechat "protože kluci už si zvykli".

Proto je nepřípustné, aby toto rozhodnutí některá ministerstva bojkotovala.

Odstranit jej lze pouze chirurgicky, použití takto ošetřených zvířat v plemenitbě je však chovatelsky nepřípustné.

Je to nepřípustné, říká Haindlová FIFPro hráčům doporučila, aby se testu nepodrobovali. "Jsme zásadně proti a doporučujeme hráčům, aby nespolupracovali.

Dále je nepřípustné používaní nedovolených prostředků na úpravu rozběhů a bowlingové výstroje.