Sta znaci na Engleskom OBHAJOBA - prevod na Енглеском

• defense
• plea
• counsel
• defending
• advocacy
• defence

Примери коришћења Obhajoba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obhajoba, Clive?
Defending, Clive?

To je tvá obhajoba.
That's your plea.

Ta obhajoba byla dnes?
It was today, the plea?

Jaká je vaše obhajoba?
What's your plea?

Obhajoba dělá projev.
Counsel is making speeches.

Slečno Whitley, obhajoba.
Miss Whitley, plea.

Obhajoba náctileté dívky.
Defending a teenage girl.

Až tak neefektivní jeho obhajoba byla.
That's how ineffective his counsel was.

Obhajoba navádí svědka!
Counsel is leading the witness!

Skončila obhajoba s tímto svědkem?
Has the defence finished with this witness?

Obhajoba se očividně rozpadá.
Obviously counsel is crumbling.

ACLU, NAACP a Veřejná obhajoba.
So now the ACLU, the NAACP, and Public Counsel.

Obhajoba života je nedotknutelná.
Defending life is sacrosanct.

Politická obhajoba.- Zábava.
Political advocacy. Ideal in publishing, entertainment.

Obhajoba může začít s výslechem.
Counsel may begin examination.

Odevzdání projektu a jeho veřejná obhajoba;
Submission and public advocacy of project;

Je obhajoba připravena promluvit?
Is counsel ready to enter a plea?

Trent, Nina, soudce, členové soudu, obhajoba, teď.
Trent, Nina, judge, court, plea, now.

Obhajoba mu vkládá slova do úst.
Counsel is putting words in his mouth.

Srdcem a duší téhle kanceláře je obhajoba.
The heart and soul of this chambers is defending.

Obhajoba se snaží o zmatení poroty.
Counsel's trying to mislead the jury.

Je to protože obhajoba neudělal svou práci.
It's because the prosecution didn't do their job.

Obhajoba a vedení Willova případu.
Plea and case management on Will's case.

A viděl jste, jak byla má obhajoba dnes efektivní.
And you saw how effective my plea was today.

Obhajoba je zcela v rámci svého práva.
Defence counsel is quite within his rights.

Myslím, že tvoje nejlepší obhajoba bude dočasná šílenost.
I think your best shot is a temporary insanity plea.

Obhajoba předpokládá fakta, která nejsou průkazná.
Counsel is assuming facts not in evidence.

Práce se prezentuje na cvičení, kde k ní proběhne diskuse i obhajoba.
The work is presented at seminars, where her will debate and advocacy.

Justinova obhajoba je v pořádku, papírování je udělané.
Justin's plea is in, the paperwork is done.

Liberální demokratka, co si myslí, že obhajoba plánovaného rodičovství je výsměch?
A liberal female democrat Who thinks defending planned parenthood is a mockery?

Како се користи "obhajoba" у реченици

Jeho obhajoba výletu na fotbalovou Ligu mistrů do Madridu byla tak osobitá, že si ji na internetu přehrály desítky tisíc lidí.

Jedna z podmínek pro získání bakalářského titulu je právě úspěšná obhajoba této práce.

Má za to, že nebyla vyvrácena jeho obhajoba, podle níž si poškozená mohla smrtelná poranění způsobit sama opakovaným pádem na zem v důsledku své silné opilosti.

Jakákoliv obhajoba politiky, která je namířena vůči jiné etnické skupině pozitivně, je naprosto stejným projevem rasismu.

Jejich obhajoba poukazovala na to, že chybí přímé důkazy.

Nejobtížnější pozici bude mít sociální demokracie, kterou čeká obhajoba dřívějšího vítězství ve 13 z 27 senátních obvodů, kde se bude letos hlasovat.

Oponenti: Autoreferát byl rozeslán dne: Obhajoba se koná dne: ……………..v ………..hod.

Smlouva, SEATO) kdy trval: Obhajoba politiky zadržování: křížová výprava proti komunismu (USA=demokracie, SSSR=tyranie) 4 Autor: George F.

Ambice Chelsea to ale v žádném případě nesnižuje: obhajoba titulu je základním cílem.

ObvS na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že obhajoba stěžovatele byla ryze účelová a že jeho vina byla spolehlivě prokázána.