Sta znaci na Engleskom OBYVATELE - prevod na Енглеском

• residents
• people
• inhabitants
• citizens
• population
• capita
• dwellers
• occupants
• townspeople
• denizens of
• populace

Примери коришћења Obyvatele на Чешком и њихови преводи на Енглески

Elektřina pro obyvatele! Jo!
Power to the peoples! Yeah!

Trochu chladné útěchy od sklepního obyvatele.
A bit of cold comfort from the cellar dweller.

Elektřina pro obyvatele! Jo!
Yeah! Power to the peoples!

Pro horské obyvatele je to normální.- Zajímavé.
Interesting.- It's normal for mountain dwellers.

Máte s vámi obyvatele?
Do you have the occupants with you?

Jeho dnešní obyvatele nemusím představovat.
Its occupants today need no introduction.

Nejvíc vražd na jednoho obyvatele.
Most murders per capita.

Řekl jste, že obyvatele evakuovali, že?
You said they evacuated the townspeople, right?

Případně jej lze stanovit„na obyvatele“.
Alternatively, the target may be set"per capita.

Jen jsme nechali obyvatele si myslet, Všechno.
We just let the townspeople think All of it.

Za tento dům, jeho obyvatele.
For this home, its occupants.

Jen jsme nechali obyvatele si myslet, Všechno.
All of it. We just let the townspeople think.

HDP Malajsie činí 6 721 USD na obyvatele.
Malaysia's GDP translates into USD 6 721 per inhabitant.

Pane, máme tu obyvatele, který odmítá odejít.
Sir, we have got a resident that's refusing to vacate.

Mně se líbí myšlenka, že si město vybírá svý obyvatele.
I like to think the town chooses its occupants.

Kanibalské Humanoidní Obyvatele Podzemí.
Cannibalistic humanoid underground dwellers.

Prý držíte světový rekord v počtu vražd na obyvatele.
I read that Miranda holds the world record for the number of homicides per capita.

Zřídka viditelné pro obyvatele města výše.
Rarely visible to the city dwellers above.

Nyní informujte obyvatele, že se mezi nimi skrývají rebelští vrazi.
Now inform the populace the rebel assassins hide in their midst.

Je naprosto jasné, že neznámý chtěl obyvatele zabít.
It's pretty obvious the unsub wanted these occupants dead.

Potřebuji lokalizovat obyvatele 1-5-5, Hype Fazon.
We need a location check on Resident 1-5-5, Hype Fazon. Hype Fazon.

Dům je velmi tichý a tmavé noci neobvyklém pro obyvatele měst.
The house is very quiet and dark at night unusual for city dwellers.

Máme okouzlující obyvatele, altánek, pekárnu, hotýlek.
We have got charming townspeople, a gazebo, a bakery, bed-and-breakfast.

Vydejte se na výlet do národního parku a objevte obyvatele lesa.
Explore the national park during a hike and discover the forest dwellers.

Zbytek- 14,6 tuny na jednoho obyvatele- byl použit na spotřebu v rámci EU.
The rest- 14.6 tonnes per capita- was used for consumption in the EU.

Máme obyvatele, který umí modifikovat DNA, aby znovu vytvořil vyhynulé druhy.
We have a resident who can modify dna to recreate extinct species.

Ale já znám všechny obyvatele Stars Hollow.
But I know all the denizens of Stars Hollow.

Obyvatele, kterého chtěla Emily vyloučit. Chci se podívat na toho záhadného.
And I want to explore this mystery resident that Emily wanted to expel.

Dallas má více kostelů na jednoho obyvatele než kdekoliv jinde na zemi.
Dallas has more churches per capita than anywhere on earth.

Obyvatele, kterého chtěla Emily vyloučit. Chci se podívat na toho záhadného.
Resident that Emily wanted to expel. And I want to explore this mystery.

Како се користи "obyvatele" у реченици

Britové jsou známí milovníci přírody a všude v blízkosti lidských sídel najdete krmítka s dobrotami pro obyvatele ptačí říše.

Brýle byly vybírány pro opuštěné děti v Burkina Faso v Africe, neboť brýle v této zemi vyjdou místní obyvatele až na 1 roční plat.

Malé prodejny se snaží udržet tam, kde bydlí členové a zaměstnanci COOP, neboť je to pro mnohé obyvatele jediná možnost jak nakoupit potraviny.

Naplnil se tedy předpoklad, že policista bude pro obyvatele svěřené části známou osobou?

Tato dohoda je ale najednou pryč. „Ministerstvo se rozhodlo místní obyvatele jednoduše obejít a uzavřelo na průzkum smlouvu se státním podnikem Diamo.

Jen loni obecní zaměstnanci v afgá
ké metropoli Kábulu otrávili kolem 18 tisíc psů, aby ochránili obyvatele před případnými chorobami.

Parkovací stání budou řešena v omezeném rozsahu pouze pro obyvatele domů a Policii ČR, která má sídlo v ul.

Ostatně i do toho kdysi hinduistického povodí Indu kdysi vtrhli muslimové a po dobrém i po zlém obyvatele obraceli k islámu, Mughalská říše programově vyvražďovala hinduisty - bezvěrce.

Teplo a další vlivy znamenají i více problémů, které mají dopady také na obyvatele těchto krajů.

V tomto smyslu musíme obyvatele varovat, ale o nějakém monstrózním orkánu se mluvit nedá,“ uvedl Andreas Friedrich z DWD.