Sta znaci na Engleskom OSTUDNÉ - prevod na Енглеском

• shameful
• disgraceful
• shame
• outrageous
• disgrace
• embarrassing
• dishonorable

Примери коришћења Ostudné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je ostudné.
It's outrageous.

Je to vážně ostudné.
It's really embarrassing.

Je to ostudné.
It is embarrassing!

Dobře, co je víc ostudné?
Okay… what's more embarrassing.

To je ostudné.
This is outrageous.

Kalfasovy činy jsou ostudné.
Kalfas' actions are outrageous.

To je ostudné.
This is embarrassing.

Můj muž říká, že je to ostudné.
My husband says it's outrageous.

Naprosto ostudné.
Absolutely outrageous.

Přesto, myslím, že je to ostudné.
Just the same, I think it's a disgrace.

Je to ostudné a kruté.
This is outrageous and cruel.

Cože? To je ostudné.
What? It's a disgrace.

To jsou ostudné podmínky!
These are outrageous terms!

To je naprosto ostudné.
That is absolutely outrageous.

To je ostudné obvinění.
That's an outrageous accusation.

Vaše Trapnobranní je ostudné.
Your Loser-Palooza is embarrassing.

To je ostudné zneužívání poslanců Parlamentu.
This is an outrageous imposition on MEPs.

To by bylo sexistické a ostudné.
That would be sexist and outrageous.

Je to ostudné, že zavřeli obchod tvého otce.
It's a shame, how they shut down your dad's business.

Zříci se závazku by bylo ostudné.
To forgo your obligation would be dishonorable.

Je to ode mě ostudné, ale jsou to matčiny peníze.
It was outrageous of me, but it is Mother's money.

Zříci se závazku by bylo ostudné.
To forego your obligation would be dishonorable.

Bylo by ostudné, kdyby se něco tvým dětem stalo.
It would be a shame, if anything would happen to your kids.

Nedívej se tak na mě, je to ostudné.
Don't look at me like that. It's embarrassing.

Mimochodem, ostudné je i to, že je má také Saúdská Arábie.
Incidentally, it is also a disgrace that Saudi Arabia does too.

Ať už to nazveme jakkoli, myslím, že je to ostudné.
Whatever we call it, I think it's a disgrace.

Je ostudné, že Dennis má možnost ovlivňovat děti.
It's outrageous that Dennis should be allowed to manipulate children's minds.

Zdejší hrnce a pánve jsou ostudné, nemyslíte?
These pots and pans are a disgrace, don't you think?

Je prostě ostudné, že se lidé nemohou se svou minulostí seznámit.
It is simply outrageous that people cannot get to know their own past.

Asi bychom to oba zvládli, ale bylo by to ostudné.
Both of us would be okay, but that would be a shame.

Како се користи "ostudné" у реченици

Kdyby jsme nedělali doplňkovou činnost, tak bychom neměli ani na tonery do kopírek, je to ostudné," řekla jedna z nich ČTK.

Naprosto ostudné prostředí konečné zastávky MHD Šlechtitelů - Chodím Olomoucí Přijeďte se podívat, jak to vypadá na konečné autobusů č. 13 a 22, zastávce MHD Šlechtitelů, už 20 let.

Měl jsem tam pomáhat se zavlažováním a tehdy jsem si uvědomil, že vše, co tam mám vykonat, by bylo ostudné.

Je to až ostudné, ale stále se prokousávám prvním dílem DIMILY (Víš, že tě miluju?) od Estelle Maskame a Tisíc kousků tebe od Claudie Gray.

Labouristická poslankyně Sarah Jones, která předsedá parlamentnímu výboru pro trestné činy páchané noži, konstatovala: "Je to ostudné.

Ve skutečnosti se jedná o nerovnovážný stav našeho zažívání a je naopak ostudné jej neřešit.

Tak nezávislý ČRo ještě není, aby o této ostudné kauze informoval širokou veřejnost.

Je ostudné, že takový člověk stojí v čele České republiky.

Sparťané zapomněli na své ostudné chování, kterým se ukázali v neděli, a dnes si proti Odense chtějí vybudovat co nejlepší pozici do odvety prvního kola Poháru UEFA.

Je ostudné a nechutné, co jsme tady museli zažít.