Sta znaci na Engleskom OZVE - prevod na Енглеском

• back
• call
• will contact
• in touch
• hear from him
• reaches out
• calls

Примери коришћења Ozve на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bob se ti ozve.
Bob's gonna call you.

Mám mu vyřídit, ať se vám ozve?
I could ask him to ring you back?

Tak se ti ozve.
You may be getting a call.

Ať se mi ten váš miláček ozve.
Tell your lover boy to give me a call.

Christelle se vám ozve v září a doladíte grafiku.
Christelle will contact you in September.

A že se Ti ozve.
And she will be in touch.

Jestli se Fayed ozve, než se vrátím, dej mi vědět.
If Fayed calls before I get back, loop me in.

Brzy se vám ozve.
She will get back to you.

Christelle se vám ozve v září a doladíte grafiku.
Christelle will contact you in September to finalize the layout.

Někdo se vám ozve.
Somebody will contact you.

Občas se mi v hlavě ozve hlásek, co říká.
Sometimes I have this tiny voice in the back of my head that goes, like.

Co když se jí AJ ozve?
What if AJ reaches out to her?

Myslíš, že se nám Cornel ozve, až mu zavolají?
You think Cornel will contact us when they call him?

Říkal, že se nám ozve.
He said he would give us a call.

Pokud se ti Penny Peabodyová ozve, neodpovídej jí.
Don't respond. And if Penny Peabody reaches out.

Dej mi vědět pokud se ti ozve.
Let me know if you hear from him.

Pokud se ti Penny Peabodyová ozve, neodpovídej jí.
And if Penny Peabody reaches out, don't respond.

Což znamená, že se nám ozve.
Which means he will get back to us.

Uvidíme, zda se Woodford ozve.
We will see if Woodford calls.

Můj tiskový mluvčí se vám ozve.
I will have my press person get back to you.

Já jen… počkám, až se mi ozve, dobrá?
I will just… Wait for her to get back to me, all right?

Až přijde čas, plukovník se nám ozve.
When the time comes, the Colonel will contact us.

Ale nebojte, on se vám ozve.
But take it easy, he will contact you.

Napište nám dotaz a náš tým se Vám ozve.
Send us a questions and our team will contact you.

Hned mi zavolejte. Pokud se vám ozve.
If you hear from him, call me immediately.

Udělej co bude v tvých silách, hlavně ať se mi ozve.
Do whatever you got to do to get him to hit me back.

Zavolám ti, jakmile se mi Hunter ozve.
I will call you as soon as Hunter reaches out.

A že taky ví, že zase prodáváš a že se Ti ozve.
And she knows you're dealing again, and she will be in touch.

Nejspíš se objeví, nebo ozve.
She will probably show up, or call.

Teď počkej, než se ti ozve.
Now wait for your crush to crush back.

Како се користи "ozve" у реченици

Při otevření odvodňovacích ventilů před rozjezdem nebo tlačítkem F6 se ozve charakteristické cvaknutí šoupátek Trofimov.

V opačném případě se při zapojení kabelu ozve varovný tón.

Obzor pročísne žlutá čára a ozve se prásknutí.

Sta vyplnit online formul, a n specialista se Vm emailem ozve a vyete podrobnosti Va osobn pjky bez dokldn pjm a nahlen do registr.

Proto se ptám na detaily, uvažuju v čem může být chyba (a taky trochu doufám, že se ozve někdo, kdo s tím má zkušenosti :-) ).

A když omylem trefíte propadlý kanál, ozve se nepěkná rána.

Někomu tahle slůvka prostě ne a ne jít přes jazyk, ale Nečekaně se vám ozve někdo, na kom vám odjakživa velice záleží.

Taky se ho nemůžu vynadívat a to tady bydlím odmalička," ozve se za mými zády.Najednou cítím, jak se Marek dotkl mého ramene.

To křupání čerstvě napadaného sněhu pod nohama, které se ozve s každým novým krokem.

Ozve se, až jsou nové díly dostupné, takže se člověk ani nemůže těšit.