Sta znaci na Engleskom OSLOVIT - prevod na Енглеском

• address
• reach
• approach
• call
• to talk to
• speak to
• appeal
• addressing
• approaching
• you will accost

Примери коришћења Oslovit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu tě oslovit jen"muži.
I can't just call you"man.

Co vás přimělo ho oslovit?
And what made you approach him?

Nemúžu tě oslovit jen''muži.
I can't just call you"man.

Vždycky jsem tě chtěl oslovit.
I always wanted to talk to you.

Chci oslovit jen dámy.
I need to talk to just the ladies.

Ty se odvažuješ oslovit mě jménem?!
You dare call me by my name!

Musíš vědět koho oslovit.
You need to know who to talk to.

Je krásné oslovit celý svět.
It's nice to talk to the world.

A jak bych je měl oslovit.
And how I'm supposed to talk to them.

Nemůžu tě oslovit jen"muži". Nejsem starý.
L can't just call you"man.

Už vás nemohu ani takhle oslovit.
I can't even call you that anymore.

Ale já tě nemohu oslovit prostě"muži.
I can't just call you"man.

Myslím, že poezie by mohla Damona opravdu oslovit.
I think poetry might really speak to Damon.

Chtěl oslovit svou pravou mámu a říct jí, kdo je.
He was gonna approach his real mom and tell'em who he was.

Je čas jít na balkón a oslovit lidi.
It's time to go on the balcony and address the people.

Musíš květinu oslovit jménem, než ji vyfotografuješ?
You have to address the flower by its name before taking the photograph?

Nikdo pod 250 liber nemá koule mě oslovit.
No one under 250 pounds ever has the balls to talk to me.

Netroufal jsem si tě oslovit, protože jsi byla šéfova dcera.
I didn't dare speak to you because you were the boss's daughter.

Proč myslíš, že mě nechají oslovit mé lidi?
What makes you think they will let me address my people?

Kolik lidí musíme oslovit, aby se s námi aspoň sešli?
To get someone to even take a meeting? How many people do we have to approach.

Jsem rád, že jsem tě konečně dokázal oslovit.
I was just so relieved that I could finally approach you.

Jménem a potom Protože jsem vás slyšel oslovit zástupkyni náčelníka Wuntchovou.
Because I heard you call deputy chief wuntch.

Pokud v ní není nějaká část, kterou můžeme oslovit.
She wouldn't, unless there is some part of the girl to which we can appeal.

Věřím, že mám to potěšení oslovit pana Jarndyce?
I believe I have the pleasure of addressing Mr Jarndyce?

Pokud v ní není nějaká část, Nepřijme, kterou můžeme oslovit.
Unless there is some part of the girl to which we can appeal. She wouldn't.

Žádný právník, ani ty, nedokáže oslovit porotu, jako já.
Can address a jury the way i can. no lawyer, not even you.

Pokud v ní není nějaká část, Nepřijme, kterou můžeme oslovit.
To which we can appeal. She wouldn't, unless there is some part of the girl.

Slyšel jsi někdy někoho na ulicích oslovit Tommyho jménem Ghost?
Have you ever heard anyone on the streets call Tommy by the name Ghost?

Pokud chceme někoho oslovit nebo vyrušit, použijeme spojení excuse me.
If you want to disturb or address somebody use the phrase excuse me.

Máte zajímavé webové stránky které by mohly oslovit naše zákazníky?
Have you got an interesting website which could reach our customers?

Како се користи "oslovit" у реченици

Druhý pevný disk Hitachi má za svůj cíl oslovit náročné uživatele, kteří nevyžadují maximální kapacitu, ale požadují co nejvyšší výkon.

Je jen na vás, čím se budete snažit oslovit své zákazníky.

Celá exekuce, která má oslovit především lidi, kteří touží po netradičních zážitcích z cest, potrvá do konce září. „Posilování značky pak ale bude pokračovat.

Sportovně laděné varianty FR by měly oslovit zájemce o automobil, který se tváří sportovně a s motorem 1.4 TSI se tak i chová.

Zákoníkem práce ČSSD chce oslovit své voliče a vyjít vstříc odborům.

Pokud řešíte novostavbu, tak je praktické mě oslovit ještě před vytvořením základů domu.

Za rok získali výbornou místní znalost svého rajonu a potěšující je, že přibývá lidí, kteří se neostýchají je oslovit se svým problémem.

Telefon může oslovit i nové zájemce o odolnější smartphone, kteří si u značek CAT, Doogee, Aligator nebo Evolveo nenašli ten správný model.

Poradenství před realizací elektroinstalace Před realizací elektroinstalace mě neváhejte oslovit.

Oslovení falešných identit pro ně samozřejmě nemá žádnou cenu a potřebují oslovit především potenciální reálné zákazníky.