Sta znaci na Engleskom POČESTNÁ - prevod na Енглеском

• honest
• righteous
• virtuous
• respectable
• honorable
• good
• honourable
• fair

Примери коришћења Počestná на Чешком и њихови преводи на Енглески

A je počestná?
Is she honest?

Počestná žena?
A virtuous woman?

Já jsem počestná.
I'm respectable.

Jsi počestná žena.
You're a virtuous woman.

Já jsem teď počestná.
I be respectable now.

Je to počestná mzda.
It's honorable wages.

Moje cesta je počestná.
My path has been righteous.

Jste počestná? Ha, ha!
Are you honest? Huh?

Jsi vždycky tak počestná.
You're always acting so virtuous.

Je to počestná mzda.
It's honourable wages.

Počestná žena má vždy přátele.
An honest woman always has friends.

A jeho počestná nevěsta.
And his fair bride.

Počestná žena, mléko má čisté.
A righteous woman, her milk is pure.

Ty jsi počestná žena.
You're an honest woman.

Počestná žena si nohu zlomí doma!
An honest woman breaks her leg at home!

Já jsem počestná vosoba.
I'm an honorable person.

Pořád si myslí, že jsi mrtvá a počestná!
Still thinks you're dead and honourable!

Ahoj, počestná dámo!
Ahoy there, fair lady!

Vypadalo to jako počestná věc.
Seemed like the honorable thing to do.

Ty počestná bohatá mrcho!
You righteous, rich, bitch!

Francouzská, počestná kurva.
French, righteous bitch.

Jsem počestná podnikatelka.
I'm a respectable businesswoman.

Můj pane, jsem počestná žena.
My Lord, I am an honourable woman.

Toto je počestná, čtvrť pracujících.
This is an honest, blue-collar neighborhood.

Ráda bych zůstala počestná, ale chudá.
I would like to stay honest.

Byla jsem počestná žena, ale zeslábla jsem.
I used to be a good woman but I weakened.

To pochybuji, je to počestná žena.
She's a virtuous woman. I doubt that.

Toto je počestná, dělnická čtvrť.
This is an honest, blue-collar neighborhood.

Krom toho, ty nejsi tak počestná, že ne?
Besides, you aren't that virtuous, are you?

Smělá a počestná idea, Je to idea.
A bold and righteous idea. It's an idea.

Како се користи "počestná" у реченици

Markýza de Mertuil - Navenek počestná a vážená aristokratka, ve skutečnosti je naprosto zkažená a pro své pobavení zasahuje do cizích osudů, nakonec se jí to ale vymstí.

Leda že by ta vlajka či ta celá instituce nebyla zas tak počestná a její názor na to, co je svoboda a demokracie se dal interpretovat různými účelovými způsoby.

Bouřlivé letní víno aneb Vy si to vypijete U Trubače se to zase rve, řekla jedna počestná paní pardubická svému choti.

Chudá leč počestná vdova Všetečková je vyšetřována na svobodě pro podezření z nedovoleného podnikání, protože chovala králíky, aniž by měla k této činnosti živnostenský list.

V tom je malý problém, protože Jane myslí na jistého hraběte z Evansu častěji, než by počestná stará panna měla.

Jeho ženou byla počestná Sačídéví, Pánova věčná matka, jež je zosobněním oddané služby Svrchovanému Pánovi.

Momentálně účinkuje v divadle ABC v komediích Ideální manžel a Příliš počestná žena, v moderním erotickém dekameronu Arturovo Bolero nebo ve hře Tři muži ve člunu.

V radních protokolech se opakuje formule: „Počestná a opatrná rada pronajala obecní vody, patřící k městu, za 10 říšských tolarů (následují jména).

Jediné, co nezakryla, byly dlouhé lehce vlnité černé vlasy. "Co musí počestná dívka udělat, aby tu dostala napít?" promluvila přehnaně hrubým tónem.

Ta je ale vdaná za pana Mikulu a k tomu navýsost počestná.