Sta znaci na Engleskom SPRAVEDLIVÝ - prevod na Енглеском

• fair
• just
• righteous
• equitable
• justice
• unfair

Примери коришћења Spravedlivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejste spravedlivý.
You're unfair.

Spravedlivý mstitel.
Justice avenger.

To není spravedlivý.
That's unfair.

Spravedlivý společenský doplněk B.J.K.
Rightful social counterpart B.J.K.

Život není spravedlivý.
Life is unfair.

Já jsem spravedlivý člověk. Dobře.
Good. I am an equitable man.

Tenhle proces není spravedlivý.
This trial is unfair.

Byl to spravedlivý a statečný muž.
He was a righteous and brave man.

Nebyl jsem k tobě spravedlivý.
I have been unfair to you.

Budeme mít spravedlivý proces, bratře Bohannone.
We will have due process, brother Bohannon.

Systém není spravedlivý.
There's no justice in the system.

Aby spravedlivý a pravdou řízený musí.
So the righteous and the rightly guided must.

To není spravedlivý.
There's no justice.

Přístup k dialogu musí být spravedlivý.
Access to the dialogue must be equitable.

Fajn. Já jsem spravedlivý muž.
Good. I am an equitable man.

Věřím, že už se obětoval víc, než byl spravedlivý podíl.
I believe he's had more than his equitable share.

Dobře. Já jsem spravedlivý člověk.
Good. I am an equitable man.

Ministr Yuan je dobrý, určitě k nám bude spravedlivý.
Minister Yuan is a good official I'm sure he will do us justice.

NEMŮŽE BÝT spravedlivý, KDO NENÍ lidský.
Justice is born out of humanity.

Život ale občas není spravedlivý.
Sometimes life is unfair.

NEMŮŽE BÝT spravedlivý, KDO NENÍ lidský.
There can be no justice without humanity.

Prostě skvělý! Jste spravedlivý.
You're justice. Just great!

Jsme Hebrejci. Spravedlivý lid, ale sporty nám moc nejdou.
We are the Hebrews. A righteous people, but not very good at sports.

Lascalles k tobě není spravedlivý.
Lascelles does not do you justice.

To je spravedlivý konec muže, kterého smrt užírala celý život.
It is a just end to a man consumed by death his entire life.

Právní Pomoc si myslí, že neměl spravedlivý soud.
Legal Aid thinks he got an unfair trial.

Uděláme to pro spravedlivý podíl z 50 prutů do zlata raženého latinia.
Let's do it for equal shares of 50 bars of gold-pressed latinum.

Že váš portrét k vám není spravedlivý, madam. Říkal.
He would say… your picture does not do you justice, Ma'am.

Zahajujeme spravedlivý proces, který navždy změní svět.
We are about to embark on a process of justice that will forever change the world.

Myslím, že 50 na 50 je docela spravedlivý.
But I'm not going any lower than 50. I think 50-50 is pretty equitable.

Како се користи "spravedlivý" у реченици

Je spravedlivý." Marek Zadina (Třinec): "Na Zlín se nám dlouhodobě hraje těžko, navíc u nich je to složité.

Kauzy se týkaly volebního práva, svobody shromažďování, svobody slova a práva na spravedlivý proces.

Obvykle však piji jen rosu z těch nejkrásnějších květin v okolí a tekutinu, která zbyde po vylouhování smrkového jehličí. :) Může pavouk být spravedlivý a milosrdný?

Německo stále váhá Američané kradli peníze pro oběti holokaustu, přišli si na 750 milionů Cenu Spravedlivý mezi národy získá další Čech.

Rozsudek napadl u Evropského soudu pro lidská práva, který dospěl k závěru, že ruská justice porušila Navalného právo na spravedlivý soud.

Chci vidět celou referenci Pan Merunka je hodně chytrý a spravedlivý pán.

Test je jedním z nástrojů, který může vnést do procesu hodnocení žáků spravedlivý přístup.

V souladu s tehdy vznikající klasickou politickou ekonomií znamenal 'svobodný trh' trh blízký dokonalé konkurenci, který je efektivní a ekonomicky spravedlivý.

Stěžovatel v ústavní stížnosti zejména namítá porušení svého práva na spravedlivý proces ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny Úmluvy.

Mnoho věcí nám bude teprve odhaleno, jisté je, že Bůh je Milosrdnější než všichni milosrdní, kteří byli na Zemi, a Spravedlivější než všichni spravedlivý.