Sta znaci na Engleskom SLUŠNÝ - prevod na Енглеском

• decent
• good
• polite
• nice
• respectable
• solid
• quite
• fair
• proper
• civilized
• rude

Примери коришћења Slušný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je slušný.
He's proper.

Ne příliš slušný.
Not too civilized.

Vychovám slušný děti.
Raise proper children.

Můj slušný podíl, černej majore.
My fair share, Black Major.

Teda, to nebylo moc slušný.
Boy. That was very rude.

Není slušný přijít pozdě.
It's rude to be late.

Je zapomenuto. Dost slušný.
It's forgotten. Fair enough.

Prý jsi slušný sportovec.
I hear you're quite the athlete.

Slušný doutník, pane Pottere.
That's quite a cigar, Mr. Potter.

Zaslouží si slušný pohřeb.
She deserves a proper burial.

Když jsem tam přijela, byl velmi slušný.
And when I got there, he was very polite, very gentlemanly.

Jak mám být slušný ke zvířatum?
How can you be fair to animals?

Chci být ke knězi slušný.
I wouldn't want to be rude to a priest.

Býval jsi slušný člověk!
You used to be a civilized human being!

Říkala jsem vám, ať to vzdáte. Slušný pokus.
Nice try. I told you guys to let this whole thing go.

Není ani slušný ani přiměřený.
It is neither proper nor suitable.

Tvůj manžel je slušný hráč.
Your husband is quite the hustler.

Slušný vědecký grant pro naše nešťastné psance.
Quite the research Grant for our star-crossed outlaws.

Zdá se to být slušný chlap.
He seemed like a nice guy and I didn't want.

A jsem zcela slušný člověk. Je mi še… Je mi 58 let.
And a thoroughly nice fellow. I'm six… I'm 58 years old.

Jinak já nebudu tak slušný, jako jsem.
Or I can't be as polite as I have been.

Že je to slušný člověk. Pořád doufám, ať je to kdokoliv.
That whoever he is is a nice guy. Like, I still hope.

Liverpool je jediný slušný klub v Evropě.
Liverpool are the only proper team in Europe.

Slušný na lidi zapomínat? Neříkals mi jednou, že není?
Didn't you tell me once it's not polite to forget people?

Baker spí jako každý slušný člověk.
Like any civilized person.- Baker's asleep at this hour.

Slušný proslov… když zvážíme, že jsi v paláci mého syna.
Quite the speech, considering you're in my son's palace.

Pan Martin je jistě velmi slušný mladý muž.
Mr Martin is a very respectable young man, I am sure.

Slušný proslov… když zvážíme, že jsi v paláci mého syna.
Considering you're in my son's palace. Quite the speech.

Eskalace v té době nebyl slušný činnost.
Climbing in those days was not a respectable activity to be doing.

Ty bys byl slušný ke kreténovi, co ti ukradl holku?
I mean, would you be polite to a prick that stole your girlfriend?

Како се користи "slušný" у реченици

Sebring se zdá jako slušný člověk, který chce svým pacientům pomáhat, ale pravda je úplně jiná.

Dividendový výnos by měl zůstat v následujících pěti letech velmi slušný, v průměru jej odhadujeme na úrovni 8 %, v delším období by se pak měl setrvat nad hranicí 4 %.

Langsat má se svými 326,800 v chipech slušný základ pro den 3 a nejblíže k němu mají Rasmus Nielsen a Peter Hedlund.

Konkrétně Mitchell je slušný i proti stíhačům a bombardérům.

Něco už nařezala ale celkový stav pily je hodně slušný.

Tady pořád přežívá podivně intelektuálská představa, že v tomto případě existuje možnost toho gestapáka zastavit a zeptat se ho, jestli náhodou není slušný člověk.

Ten nejenže skladatele finančně podporoval a pomohl mu obstarat slušný byt, ale zabezpečil jej i ve své závěti.

Tady pořád přežívá podivně intelektuálská představa, že existuje možnost toho gestapáka zastavit a zeptat se ho, jestli náhodou není slušný člověk.

Napájení je řešeno externě, tedy přes stabilizátor 78L05, protože trochu slušný proud IR LED už by samotný COM port nedodal.

Jak již bylo zmíněno, ač možná působí nevinně jako spořádaný občan a slušný člověk, tak ve skutečnosti je to podlý a zlý slizoun.